сдержанный
zurückhaltend
emotional zurückhaltend; zeigt Gefühle kaum und hält Abstand
сдержанный mit kostenlosen Karten lernen.
10 Minuten pro Tag koennen bis zu 3.000 Woerter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.
сдержанный passt zu deinem Wortschatzniveau. Pruefe dein Niveau, wenn du unsicher bist.
Wie viele Woerter kannst du in einem Jahr lernen?
Wenn du 8-10 neue Woerter pro Tag lernst und sie regelmaessig mit Karten wiederholst, kannst du in einem Jahr etwa 3.000 Woerter schaffen.
ZapomniEnglish bringt Woerter zum richtigen Zeitpunkt zurueck: schwierige Woerter haeufiger, bekannte seltener.
Unsicher, mit welchem Tempo du starten sollst? Pruefe deinen Wortschatz - wir schlagen passende Woerter fuer dein Niveau vor.
Wir zaehlen Woerter, die du zum Lernen hinzufuegst und regelmaessig wiederholst. Aktive Nutzung waechst schrittweise und haengt von der Uebung ab.
| Tempo | Pro Tag | Pro Jahr | Geeignet fuer |
|---|---|---|---|
| Leicht | 3 Woerter | ca. 1.100 Woerter | Start ohne Druck |
| Ausgewogen | 5 Woerter | ca. 1.800 Woerter | stetiger Fortschritt |
| Empfohlen | 8 Woerter | ca. 2.900 Woerter | etwa 3.000 Woerter pro Jahr |
| Schnell | 10 Woerter | ca. 3.650 Woerter | sichtbarer Wortschatzaufbau |
| Intensiv | 15 Woerter | ca. 5.500 Woerter | starke Motivation |
сдержанный mit russischer Uebersetzung
Beispiele mit сдержанный
Nach Thema lernen
сдержанный gehoert zum Thema "Charaktereigenschaften". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Woertern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.
Synonyme fuer сдержанный
Verwandte Woerter, die du zusammen lernen solltest
не показывает волнения или стресса, остаётся спокойным в трудных ситуациях
He remained unflappable during all the journalists' questions.
общее состояние спокойствия и уравновешенности, не обязательно сдержанность эмоций как сознательный выбор
She is calm even during the hustle of the workday.
He is a very closed person: he talks to few people.
про человека, склонного к уединению и мало общающегося, более глубоко отчуждённый, чем «сдержанный»
After the move he became withdrawn and rarely leaves the house.
про умеренное самовыражение и отсутствие хвастовства; позитивная коннотация скромности, не обязательно про эмоции
She is modest and doesn't like to attract attention.
про краткость и экономию слов в речи или письме; эмоциональная сдержанность возможна, но не обязательно
His answers were laconic — to the point and without emotion.
про меру и отсутствие крайностей — в суждениях, реакциях или поведении; не только про эмоции
He has a measured reaction to criticism — he doesn't go to extremes.
практически не проявляет эмоций, часто с оттенком расчётливости или холодности
His cold-blooded approach to work is sometimes seen as callousness.
Was ist der Unterschied?
Wie unterscheidet sich сдержанный von verwandten Woertern?
Kurze Vergleiche helfen dir, das richtige Wort nach Bedeutung, Kontext und typischen Beispielen zu waehlen.
В чем разница в английском между closed, shut, locked и private
Closed, shut, locked и private: как выбрать слово для двери, магазина, замка, аккаунта или встречи и не перевести «закрытый» дословно.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
Aehnliche Woerter und Listen fuer сдержанный
Вопросы по слову
Was bedeutet сдержанный?
не показывает чувств, предпочитает дистанцию
Wie spricht man сдержанный aus?
сдержанный wird als [sdʲerˈʐannɨj] ausgesprochen.
Wie verwendet man сдержанный in einem Satz?
Anna is reserved and prefers quiet evenings at home. Uebersetzung: Анна сдержанная и предпочитает тихие вечера дома.
Gehoert сдержанный zum Thema Personality Traits?
Ja, сдержанный (сдержанный) kann im Thema Personality Traits gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.
сдержанный in deinem Wortschatz lernen
Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.