adjective · B2 · Often · both

getrennt leben

getrennt leben

Bedeutung von getrennt leben

Zustand, in dem Eheleute nicht mehr zusammen wohnen

getrennt leben mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen

10 Minuten pro Tag koennen bis zu 3.000 Woerter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Kostenlose Karten·10.000+ Woerter in der Datenbank·Wiederholungen nach Plan
Wie wichtig ist dieses Wort
B2Often

getrennt leben passt zu deinem Wortschatzniveau. Pruefe dein Niveau, wenn du unsicher bist.

Aussprache
DE[ɡəˈtʁɛnt ˈleːbn̩]
separated
Aktive Wiederholung

Wie viele Woerter kannst du in einem Jahr lernen?

Wenn du 8-10 neue Woerter pro Tag lernst und sie regelmaessig mit Karten wiederholst, kannst du in einem Jahr etwa 3.000 Woerter schaffen.

ZapomniEnglish bringt Woerter zum richtigen Zeitpunkt zurueck: schwierige Woerter haeufiger, bekannte seltener.

Unsicher, mit welchem Tempo du starten sollst? Pruefe deinen Wortschatz - wir schlagen passende Woerter fuer dein Niveau vor.

Wir zaehlen Woerter, die du zum Lernen hinzufuegst und regelmaessig wiederholst. Aktive Nutzung waechst schrittweise und haengt von der Uebung ab.

Wie viele Woerter du zur aktiven Wiederholung hinzufuegen kannst
TempoPro TagPro JahrGeeignet fuer
Leicht3 Woerterca. 1.100 WoerterStart ohne Druck
Ausgewogen5 Woerterca. 1.800 Woerterstetiger Fortschritt
Empfohlen8 Woerterca. 2.900 Woerteretwa 3.000 Woerter pro Jahr
Schnell10 Woerterca. 3.650 Woertersichtbarer Wortschatzaufbau
Intensiv15 Woerterca. 5.500 Woerterstarke Motivation

getrennt leben mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit getrennt leben

Beispielsaetze erscheinen hier mit Uebersetzung und Kontext.

Nach Thema lernen

getrennt leben gehoert zum Thema "Ehe und romantische Beziehungen". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Woertern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

getrennt leben分居
Familie家庭
Eltern父母
Mama妈妈
Papa爸爸
Kind孩子
Kinder孩子们

Synonyme fuer getrennt leben

Verwandte Woerter, die du zusammen lernen solltest

getrennt lebend
Обычно означает, что супруги или партнёры живут раздельно, но формально отношения ещё не обязательно завершены.
abgesondert
Означает скорее изолированность или отделённость, часто с оттенком замкнутости, отстранённости или даже принудительного отделения.
abgeschnitten
Чаще означает физическое или информационное отрезание; в переносном смысле — быть лишённым контакта, связи или доступа.
3 verwandte Woerter kostenlos lernen
G
🇩🇪de
getrennt lebend

Обычно означает, что супруги или партнёры живут раздельно, но формально отношения ещё не обязательно завершены.

B2Very Often

Seit drei Monaten leben die beiden getrennt lebend.

A
🇩🇪de
abgesondert

Означает скорее изолированность или отделённость, часто с оттенком замкнутости, отстранённости или даже принудительного отделения.

B2Rarely

Die Familie lebte abgesondert in einem kleinen Haus am Rand des Dorfes.

A
🇩🇪de
abgeschnitten

Чаще означает физическое или информационное отрезание; в переносном смысле — быть лишённым контакта, связи или доступа.

B2Often

Während des Sturms war das Dorf von der Außenwelt abgeschnitten.

Was ist der Unterschied?

Aehnliche Woerter und Listen fuer getrennt leben

Fragen zu diesem Wort

Was bedeutet getrennt leben?

Zustand, in dem Eheleute nicht mehr zusammen wohnen

Wie spricht man getrennt leben aus?

getrennt leben wird als [ɡəˈtʁɛnt ˈleːbn̩] ausgesprochen.

Gehoert getrennt leben zum Thema Marriage and Romantic Relationships?

Ja, getrennt leben (проживают раздельно) kann im Thema Marriage and Romantic Relationships gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert getrennt leben zum Thema Family and Relationships?

Ja, getrennt leben (проживают раздельно) kann im Thema Family and Relationships gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

getrennt leben in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.