adverb · C1 · Often · both

secara halus

subtil

Bedeutung von secara halus

auf subtile, kaum merkliche Weise

secara halus mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen

10 Minuten pro Tag koennen bis zu 3.000 Woerter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Kostenlose Karten·10.000+ Woerter in der Datenbank·Wiederholungen nach Plan
Wie wichtig ist dieses Wort
C1Often

secara halus passt zu deinem Wortschatzniveau. Pruefe dein Niveau, wenn du unsicher bist.

Aussprache
DE[zybˈtiːl]
RUсатли
subtly
secara halus - subtil
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Style and Taste»
Aktive Wiederholung

Wie viele Woerter kannst du in einem Jahr lernen?

Wenn du 8-10 neue Woerter pro Tag lernst und sie regelmaessig mit Karten wiederholst, kannst du in einem Jahr etwa 3.000 Woerter schaffen.

ZapomniEnglish bringt Woerter zum richtigen Zeitpunkt zurueck: schwierige Woerter haeufiger, bekannte seltener.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

secara halus mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit secara halus

Beispielsaetze erscheinen hier mit Uebersetzung und Kontext.

Learn by topic

secara halus belongs to the topic "Style and Taste". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

secara halus
subtil
shirt
skirt
pants
trousers
jeans
shorts

Synonyme fuer secara halus

Related words worth learning together

деликатно
подчёркивает тактичность и уважение к чувствам другого
ненавязчиво
подразумевает отсутствие давления или навязывания при выражении мысли
намёком
означает передачу мысли через намёк, без прямого высказывания
завуалированно
подразумевает скрытое, прикрытое высказывание или действие
незаметно
делает акцент на том, что действие проходит без привлечения внимания
Learn 5 related words for free
Д
🇷🇺ru
деликатно

подчёркивает тактичность и уважение к чувствам другого

C1Often

She delicately pointed out the mistake so as not to offend the colleague.

Н
🇷🇺ru
ненавязчиво

подразумевает отсутствие давления или навязывания при выражении мысли

C1Often

He offered help unobtrusively, without interfering.

Н
🇷🇺ru
намёком

означает передачу мысли через намёк, без прямого высказывания

C1Often

He said it by hint, hoping his colleagues would understand.

З
🇷🇺ru
завуалированно

подразумевает скрытое, прикрытое высказывание или действие

C1Rarely

He veiledly criticizes the company's policy in his notes.

Н
🇷🇺ru
незаметно

делает акцент на том, что действие проходит без привлечения внимания

C1Often

He unobtrusively made corrections to the document.

Н
🇷🇺ru
неявно

подчёркивает отсутствие прямого выражения или явного признака

C1Rarely

The statement implicitly contains criticism of current policy.

К
🇷🇺ru
косвенно

указывает на опосредованную связь или влияние, а не прямое действие

C1Often

He indirectly mentioned the circumstances of the dismissal.

О
🇷🇺ru
осторожно

делает упор на бдительность и аккуратность при действии

C1Very Often

He approached the delicate topic cautiously.

И
🇷🇺ru
изящно

о стильной, художественной или элегантной форме выражения

C1Rarely

She handled the sensitive question gracefully in conversation.

У
🇷🇺ru
утончённо

подчёркивает изысканность, тонкость вкуса или выражения

C1Rarely

The author subtly and exquisitely conveyed the mood of the era in the novel.

What’s the difference

Aehnliche Woerter und Listen fuer secara halus

Pertanyaan tentang kata ini

Was bedeutet secara halus?

in subtle way

Wie spricht man secara halus aus?

Der Audiobutton zeigt die Aussprache von secara halus, wenn eine Aufnahme vorhanden ist.

Gehoert secara halus zum Thema Style and Taste?

Ja, secara halus (тонко) kann im Thema Style and Taste gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert secara halus zum Thema Clothing and Fashion?

Ja, secara halus (тонко) kann im Thema Clothing and Fashion gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

secara halus in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.