verbB1Oftenneutralboth

thin out

ausdünnen

remove excess plants or stems

Wie wichtig ist dieses Wort
B1Often

Learn this one early.

Aussprache
EN-UK/θɪn ˈaʊt/
EN-US/ˈθɪn aʊt/
DE[ˈaʊsˌdʏnən]
thin out

thin out mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit thin out

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I thin out the lettuce seedlings.

Я прореживаю сеянцы салата.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Gardeners thin out young trees so each one has room to grow.

Садоводы прореживают молодые деревья, чтобы у каждого было пространство для роста.

Synonyme fuer thin out

🇬🇧en

То же значение: прореживать растения, удаляя лишние стебли/саженцы.

B1Very Often

Thin out the carrots so each plant has room to grow.

🇬🇧en

Схоже: уменьшать плотность посадок; как глагол может быть короче, чем 'thin out'.

B1Very Often

Thin the seedlings so they are spaced properly.

P
🇬🇧en
pull up

Вытянуть с корнем; используется при удалении сорняков и нежелательных растений.

B1Often

Pull up the volunteer tomatoes that are crowding the bed.

🇬🇧en

Обрезать ветви, формировать крону; чаще о деревьях и кустах, а не о рассаде.

B1Very Often

Prune the apple tree in late winter to remove dead wood.

🇬🇧en

Подрезать для формы или аккуратности; чаще косметическое, для живой изгороди и кустов.

B1Very Often

Trim the hedge to keep a neat shape.

W
🇬🇧en
weed out

Убирать сорняки или нежелательные растения; также имеет переносное значение 'устранять нежелательных людей/вещи'.

B1Often

Weed out the bed before you plant new flowers.

C
🇬🇧en
cull

Отбирать и удалять (часто уничтожая) слабые или нежелательные экземпляры; формально/технически.

B1Rarely

The nursery will cull weak seedlings to keep the crop healthy.

S
🇬🇧en
space out

Разместить растения на большем расстоянии друг от друга; больше акцент на размещении, не всегда на удалении.

B1Rarely

Space out the lettuce plants so each head has room.

🇬🇧en

Очистить участок, убрать всё лишнее; более тотально, чем просто прореживание.

B1Often

Clear out the bed and remove all old roots before replanting.

C
🇬🇧en
cut back

Сократить рост растения, обрезать сильно для контроля размера; часто о кустах и многолетниках.

B1Very Often

Cut back the roses after flowering to keep them healthy.

Aehnliche Woerter und Listen fuer thin out

Questions about this word

Was bedeutet thin out?

remove excess plants or stems

Wie spricht man thin out aus?

thin out wird als /θɪn ˈaʊt/ ausgesprochen.

Wie verwendet man thin out in einem Satz?

I thin out the lettuce seedlings. Uebersetzung: Я прореживаю сеянцы салата.

Gehoert thin out zum Thema Plant Care?

Ja, thin out (прореживать) kann im Thema Plant Care gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert thin out zum Thema Plants?

Ja, thin out (прореживать) kann im Thema Plants gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

thin out in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

thin out - pronunciation, meaning, translation: прореживать