Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · частое слово · UK/US

баланс работы и жизни

баланс работы и жизни

Что означает баланс работы и жизни

Соответствие времени и усилий между работой и личной жизнью

Редкое слово B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B2частое слово

баланс работы и жизни лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
RU[bɐˈlans rɐˈbotɨ i ˈʐiznʲi]
work-life balance
баланс работы и жизни - баланс работы и жизни
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Навыки и карьера»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

баланс работы и жизни с переводом на индонезийский

Примеры использования баланс работы и жизни

🇮🇩ID🇷🇺RU

Я стараюсь поддерживать хороший баланс работы и жизни.

🇮🇩ID🇷🇺RU

Удалённая работа помогла ему улучшить баланс работы и жизни.

Учить по теме

баланс работы и жизни относится к теме «Навыки и карьера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

баланс работы и жизниkeseimbangan kerja-hidup
студентmahasiswa
экзаменujian
домашняя работаpekerjaan rumah
отвечать на вопросыmenjawab pertanyaan
задавать вопросыmengajukan pertanyaan
письменный столmeja kerja

Синонимы баланс работы и жизни

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

баланс между работой и личной жизнью
Вариант с предлогом, означает то же самое, чуть более распространён в речи.
баланс работы и личной жизни
Синонимичная формулировка с тем же значением; распространена в СМИ и HR-материалах.
равновесие между работой и личной жизнью
Более формальное и абстрактное выражение того же понятия.
гармония между работой и личной жизнью
Подчёркивает позитивное, сбалансированное и гармоничное состояние между сферами.
соотношение работы и личной жизни
Более аналитическое выражение, акцент на соотношении/пропорциях между сферами.
Учить 5 похожих слов бесплатно
Б
🇷🇺ru
баланс между работой и личной жизнью

Вариант с предлогом, означает то же самое, чуть более распространён в речи.

B2Very Often

Важно поддерживать баланс между работой и личной жизнью, чтобы не выгореть.

Б
🇷🇺ru
баланс работы и личной жизни

Синонимичная формулировка с тем же значением; распространена в СМИ и HR-материалах.

B2Very Often

Руководство ввело гибкий график, чтобы улучшить баланс работы и личной жизни.

Р
🇷🇺ru
равновесие между работой и личной жизнью

Более формальное и абстрактное выражение того же понятия.

B2Rarely

В докладе обсуждается равновесие между работой и личной жизнью в разных странах.

Г
🇷🇺ru
гармония между работой и личной жизнью

Подчёркивает позитивное, сбалансированное и гармоничное состояние между сферами.

B2Often

Она стремится к гармонии между работой и личной жизнью, планируя дни заранее.

С
🇷🇺ru
соотношение работы и личной жизни

Более аналитическое выражение, акцент на соотношении/пропорциях между сферами.

B2Rarely

Исследование показывает соотношение работы и личной жизни у молодых специалистов.

И
🇷🇺ru
интеграция работы и личной жизни

Ориентирована на смешение и совместное управление задачами работы и жизни, концепт 'work-life integration'.

B2Rarely

Для некоторых специалистов интеграция работы и личной жизни важнее строгого разделения.

Р
🇷🇺ru
разделение работы и личной жизни

Подчёркивает необходимость разграничения, противоположно интеграции; способ достижения баланса.

B2Often

Для сохранения продуктивности важно разделение работы и личной жизни.

Г
🇷🇺ru
границы между работой и личной жизнью

Фокус на установке личных или организационных границ, чтобы защитить личное время.

B2Often

Постановка чётких границ между работой и личной жизнью помогает снижать стресс.

С
🇷🇺ru
совмещение работы и личной жизни

Подчёркивает практическое управление обеими ролями одновременно (например, работа и уход за детьми).

B2Often

Совмещение работы и личной жизни бывает особенно сложным для молодых родителей.

В чем разница?

Похожие слова и списки для баланс работы и жизни

Как читается баланс работы и жизни и что значит это слово

баланс работы и жизни по-русски - баланс работы и жизни. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается баланс работы и жизни

[bɐˈlans rɐˈbotɨ i ˈʐiznʲi]

баланс работы и жизни перевод

баланс работы и жизни

баланс работы и жизни примеры

I try to keep a good work-life balance.

баланс работы и жизни транскрипция

[bɐˈlans rɐˈbotɨ i ˈʐiznʲi]

Вопросы по слову

баланс работы и жизни значение: что значит слово?

Соответствие времени и усилий между работой и личной жизнью

баланс работы и жизни произношение: как произносится слово?

баланс работы и жизни произносится как [bɐˈlans rɐˈbotɨ i ˈʐiznʲi].

баланс работы и жизни определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

I try to keep a good work-life balance. Перевод: Я стараюсь поддерживать хороший баланс работы и жизни.

баланс работы и жизни относится к теме Навыки и карьера?

Да, баланс работы и жизни можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

баланс работы и жизни относится к теме Работа и учеба?

Да, баланс работы и жизни можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.