Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень частое слово · UK/US

держать

держать

Что означает держать

крепко удерживать что-то в руке или на месте

Редкое слово A1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
A1очень частое слово

держать лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
RU[dʲɪrˈʐatʲ]
hold
держать - держать
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Топ 1000»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

держать с переводом на немецкий

Примеры использования держать

🇩🇪DE🇷🇺RU

Крепко держи верёвку.

🇩🇪DE🇷🇺RU

Подержи сумку, пока я открою дверь.

Учить по теме

держать относится к теме «Топ 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

держатьдержать
готовитьkochen
менятьsich ändern
завязыватьbinden
следоватьfolgen
задаватьsetzen
убиратьentfernen

Синонимы держать

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

удерживать
удерживать = держать и не давать уйти, сдвинуться или упасть; часто звучит более официально
схватить
схватить = быстро и резко взять в руку; чаще про внезапное действие
сжимать
сжимать = держать очень крепко, с давлением; может означать и просто сильно сдавливать
хватать
хватать = быстро брать рукой; также означает «быть достаточным» в другом значении
держаться
держаться = сохранять положение или опору; часто значит «не падать, не отпускать, быть в порядке»
Учить 5 похожих слов бесплатно
У
🇷🇺ru
удерживать

удерживать = держать и не давать уйти, сдвинуться или упасть; часто звучит более официально

A2Often

Он удерживал дверь, чтобы она не закрылась.

С
🇷🇺ru
схватить

схватить = быстро и резко взять в руку; чаще про внезапное действие

A2Often

Он схватил сумку и побежал.

С
🇷🇺ru
сжимать

сжимать = держать очень крепко, с давлением; может означать и просто сильно сдавливать

A2Often

Она сжимала кулаки от волнения.

🇷🇺ru

хватать = быстро брать рукой; также означает «быть достаточным» в другом значении

A2Often

Хватай мяч быстрее!

Д
🇷🇺ru
держаться

держаться = сохранять положение или опору; часто значит «не падать, не отпускать, быть в порядке»

A2Often

Держись за перила.

П
🇷🇺ru
придерживать

придерживать = слегка держать, поддерживать или не давать полностью двигаться; мягче, чем «удерживать»

B1Often

Он придерживал дверь рукой.

З
🇷🇺ru
закреплять

закреплять = надежно прикреплять, фиксировать, делать так, чтобы не двигалось

B1Often

Нужно закреплять полку на стене.

В чем разница?

Похожие слова и списки для держать

Как читается держать и что значит это слово

держать по-русски - держать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается держать

[dʲɪrˈʐatʲ]

держать перевод

держать

держать примеры

Hold the rope tight.

держать транскрипция

[dʲɪrˈʐatʲ]

Вопросы по слову

держать перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте держать (держать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

держать значение: что значит слово?

крепко удерживать что-то в руке или на месте

держать произношение: как произносится слово?

держать произносится как [dʲɪrˈʐatʲ].

держать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Hold the rope tight. Перевод: Крепко держи верёвку.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.