Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · частое слово · mainly US

обида

обида

Что означает обида

чувство оскорблённости из-за чужих слов или действий

Редкое слово B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B2частое слово

обида лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
RU[ɐˈbʲidə]
offense
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

обида с переводом на индонезийский

Примеры использования обида

🇮🇩ID🇷🇺RU

Я не хотел причинить обиду своим замечанием.

🇮🇩ID🇷🇺RU

Она испытала обиду из-за шутки и отошла.

🇮🇩ID🇷🇺RU

Я не хотел причинить обиду своим замечанием.

🇮🇩ID🇷🇺RU

Она испытала обиду из-за шутки и отошла.

Учить по теме

обида относится к теме «Конфликты и примирение». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

обидаtersinggung
семьяkeluarga
родителиorang tua
мамаmama
папаpapa
ребёнокanak
детиanak-anak

Синонимы обида

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

огорчение
Чувство досады или печали из‑за неприятной ситуации; близко к «обиде», но мягче и менее личностно.
досада
Чувство легкого огорчения или досады из‑за помехи планам; мягче и менее персонально, чем «обида».
оскорбление
Может означать и действие (оскорбить) и вызванное этим чувство; сильнее по смыслу — нахождение унижения.
уязвлённость
Состояние эмоциональной ранимости или чувствительности; акцент на внутренней уязвимости, не на конкретной обиде.
обидчивость
Черта характера — склонность часто обижаться; не одноразовое чувство, а привычная реакция.
Учить 5 похожих слов бесплатно
О
🇷🇺ru
огорчение

Чувство досады или печали из‑за неприятной ситуации; близко к «обиде», но мягче и менее личностно.

B2Often

К её огорчению, встречу пришлось отменить.

🇷🇺ru

Чувство легкого огорчения или досады из‑за помехи планам; мягче и менее персонально, чем «обида».

B2Often

К его досаде, автобус опоздал на полчаса.

🇷🇺ru

Может означать и действие (оскорбить) и вызванное этим чувство; сильнее по смыслу — нахождение унижения.

B2Often

Его слова были восприняты как оскорбление.

У
🇷🇺ru
уязвлённость

Состояние эмоциональной ранимости или чувствительности; акцент на внутренней уязвимости, не на конкретной обиде.

B2Rarely

После критики он почувствовал уязвлённость.

О
🇷🇺ru
обидчивость

Черта характера — склонность часто обижаться; не одноразовое чувство, а привычная реакция.

B2Often

Её обидчивость мешает дружбе — она быстро расстраивается.

🇷🇺ru

Эмоция раздражения или злости — более физиологична и менее связана с ощущением оскорбления.

B2Often

Шум вызвал у него раздражение.

В чем разница?

Похожие слова и списки для обида

Как читается обида и что значит это слово

обида по-русски - обида. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается обида

[ɐˈbʲidə]

обида перевод

обида

обида примеры

I didn't mean to cause offence with my comment.

обида транскрипция

[ɐˈbʲidə]

Вопросы по слову

обида перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте обида (обида) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

обида значение: что значит слово?

чувство оскорблённости из-за чужих слов или действий

обида произношение: как произносится слово?

обида произносится как [ɐˈbʲidə].

обида определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

I didn't mean to cause offence with my comment. Перевод: Я не хотел причинить обиду своим замечанием.

обида относится к теме Конфликты и примирение?

Да, обида можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

обида относится к теме Семья и отношения?

Да, обида можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.