treffen
встречать
come together with someone
Learn treffen with free cards in 30 seconds.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Dieses Wort lohnt sich frueh.
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
treffen with Russian translation
treffen usage examples
Usage examples will appear here with translation and context.
Учить по теме
treffen относится к теме «Top 300». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
treffen synonyms
Похожие слова, которые стоит выучить вместе
Wir treffen uns morgen im Park.
часто имеет оттенок случайной встречи или столкновения с кем-то; может звучать немного более литературно
Ich bin ihm gestern in der Stadt begegnet.
подразумевает собраться вместе в одном месте; чаще о группе людей, чем о встрече один на один
Am Abend kommen wir mit der Familie zusammen.
означает познакомиться с кем-то впервые и начать узнавать этого человека
Ich möchte dich gern kennenlernen.
обычно значит застать или встретить кого-то в определённом месте; часто с оттенком неожиданности
Ich habe ihn heute im Büro angetroffen.
прямо подчёркивает случайность встречи с кем-то
Ich bin meiner alten Lehrerin zufällig begegnet.
означает прийти и собраться в конкретном месте, часто по указанию или приглашению; звучит формальнее
Die Teilnehmer sollen sich um 9 Uhr im Konferenzraum einfinden.
What’s the difference
Чем treffen отличается от близких слов?
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for treffen
Fragen zu diesem Wort
What does treffen mean?
sich mit jemandem treffen, um ihn zu sehen oder mit ihm zu sprechen
How do you pronounce treffen?
treffen is pronounced as [ˈtʁɛfən]. Audio is available on this page when the word has a recording.
Learn treffen in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.