brauchen
нуждаться
require something or must have
Learn brauchen with free cards in 30 seconds.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Dieses Wort lohnt sich frueh.
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
brauchen with Russian translation
brauchen usage examples
Usage examples will appear here with translation and context.
Учить по теме
brauchen относится к теме «Top 300». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
brauchen synonyms
Похожие слова, которые стоит выучить вместе
Обычное нейтральное «нуждаться в чем-то / требоваться». Очень близко к основному значению.
Ich benötige Hilfe bei den Hausaufgaben.
Означает «требовать» в смысле необходимости по ситуации; чаще о делах, правилах, условиях, а не о личной потребности.
Diese Aufgabe erfordert viel Geduld.
Книжное и формальное «нуждаться в». Звучит более официально и употребляется реже, чем brauchen или benötigen.
Das Projekt bedarf einer genauen Prüfung.
Не совсем синоним «нуждаться», а скорее «быть вынужденным / должен». Используется, когда есть необходимость или обязанность что-то сделать.
Ich muss heute früh aufstehen.
What’s the difference
Чем brauchen отличается от близких слов?
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for brauchen
Fragen zu diesem Wort
What does brauchen mean?
etwas erforderlich haben oder brauchen
How do you pronounce brauchen?
brauchen is pronounced as [ˈbʁaʊ̯xən]. Audio is available on this page when the word has a recording.
Learn brauchen in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.