Глагол · C1 · редкое слово · UK/US

揉面

замешивать тесто

Что означает 揉面

work dough by hand

Редкое слово C1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
C1Rarely

揉面 лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
RU[zəmʲɪˈʂɨvətʲ ˈtʲestə]
knead
揉面 - замешивать тесто
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Мясо»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

揉面 с переводом на русский

Примеры использования 揉面

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Учить по теме

揉面 относится к теме «Мясо». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

揉面
замешивать тесто
butter
chicken
chopped
cooked
frozen
raw

Синонимы 揉面

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

месить
более разговорный эквивалент, часто подчёркивает ручное действие
вымешивать
подразумевает тщательное вымешивание до однородной структуры, часто в техническом описании
мешать
обобщающее — перемешивать ингредиенты; не всегда равно «замешивать» в профессиональном смысле
размешивать
обычно означает разбивание комков и получение однородной жидкой массы; ближе к «размешать»/«взболтать»
разминать
мять, растягивать или давить массу руками; может значить «придавливать», «прошивать» тесто, но не всегда тождественно замешиванию
Учить 5 похожих слов бесплатно
М
🇷🇺ru
месить

более разговорный эквивалент, часто подчёркивает ручное действие

C1Very Often

She kneads the bread dough for about ten minutes.

В
🇷🇺ru
вымешивать

подразумевает тщательное вымешивание до однородной структуры, часто в техническом описании

C1Often

The dough should be worked until smooth.

М
🇷🇺ru
мешать

обобщающее — перемешивать ингредиенты; не всегда равно «замешивать» в профессиональном смысле

C1Very Often

Don't stir the dough too vigorously or it will become tough.

Р
🇷🇺ru
размешивать

обычно означает разбивание комков и получение однородной жидкой массы; ближе к «размешать»/«взболтать»

C1Often

Stir the sugar into the milk until fully dissolved.

🇷🇺ru

мять, растягивать или давить массу руками; может значить «придавливать», «прошивать» тесто, но не всегда тождественно замешиванию

C1Often

Press the dough with your hands to release excess air.

О
🇷🇺ru
обминать

специфический приём — краткое придавливание/обмина теста в процессе брожения для выравнивания структуры

C1Rarely

After half an hour, punch down the dough and let it rise again.

П
🇷🇺ru
подмешивать

вводить небольшие добавки (орехи, ягоды) в готовую массу аккуратно, чтобы не разрушить структуру

C1Often

Fold the raisins into the dough at the very end so they don't break up.

В
🇷🇺ru
вмешивать

общий глагол «вводить и смешивать ингредиенты»; не всегда подразумевает интенсивное вымешивание

C1Often

Mix the butter into the dough until uniform.

What’s the difference

Похожие слова и списки для 揉面

Как читается 揉面 и что значит это слово

揉面 по-английски - замешивать тесто. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается 揉面

[zəmʲɪˈʂɨvətʲ ˈtʲestə]

揉面 перевод

замешивать тесто

揉面 транскрипция

[zəmʲɪˈʂɨvətʲ ˈtʲestə]

关于这个词的问题

揉面 и разминать: какое слово выбрать?

Смотрите значение 揉面, перевод, примеры и отличие от разминать. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.

Как сказать замешивать тесто по-китайски?

замешивать тесто по-китайски - 揉面. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.

Что значит 揉面?

work dough by hand

Как произносится 揉面?

Нажмите кнопку аудио на странице, чтобы услышать произношение 揉面, если запись доступна.

揉面 относится к теме Cooking Verbs?

Да, 揉面 (замешивать тесто) можно учить в теме Cooking Verbs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

揉面 относится к теме Food?

Да, 揉面 (замешивать тесто) можно учить в теме Food. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.