вовремя
вовремя
punctual
Редкое слово A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
вовремя лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
вовремя с переводом на русский
Примеры использования вовремя
If the coach is on time, we'll arrive before lunch.
Если автобус будет вовремя, мы приедем до обеда.
He set an alarm to make sure he was on time for the train.
Он завёл будильник, чтобы точно прибыть вовремя на поезд.
Учить по теме
вовремя относится к теме «On the road». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы вовремя
Похожие слова, которые стоит выучить вместе
He always arrives on time.
Подчёркивает точность и аккуратность во времени (о человеке).
She is punctual for business meetings.
Обычно о выполнении работы или сдаче — к указанному дедлайну.
The project was submitted on time (by the deadline).
Подчёркивает точность относительно определённого назначенного времени.
We will start at the appointed time.
Фраза, подчёркивающая отсутствие задержек или опозданий.
Please come without delays (on time).
Означает «в нужный, подходящий момент», часто формальнее и о действиях/помощи.
The patient received timely assistance.
Означает «до назначенного времени» — подготовка или уведомление ранее события.
Tell me in advance if you'll be late.
Формальная альтернатива «заранее», подчёркивает предварительность.
Tickets should be bought well in advance.
What’s the difference
Чем вовремя отличается от близких слов?
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между catch, make, arrive in time for и be on time for
Catch и make часто говорят про транспорт; arrive in time for — про приезд до начала; be on time for — про пунктуальность.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
Похожие слова и списки для вовремя
Как читается вовремя и что значит это слово
вовремя по-английски - вовремя. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается вовремя
[vɐvˈrʲemʲə]
вовремя перевод
вовремя
вовремя примеры
If the coach is on time, we'll arrive before lunch.
вовремя транскрипция
[vɐvˈrʲemʲə]
Вопросы по слову
Как сказать вовремя на английском?
вовремя по-английски - вовремя. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.
Что значит вовремя?
в указанный срок, без опозданий
Как произносится вовремя?
вовремя произносится как [vɐvˈrʲemʲə].
Как использовать вовремя в примере?
If the coach is on time, we'll arrive before lunch. Перевод: Если автобус будет вовремя, мы приедем до обеда.
вовремя относится к теме On the road?
Да, вовремя (вовремя) можно учить в теме On the road. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
вовремя относится к теме Travel and Leisure?
Да, вовремя (вовремя) можно учить в теме Travel and Leisure. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.