phraseA1Very Oftenneutralboth

a quarter to two

без четверти два

time expression

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ə ˈkwɔːtə tə ˈtuː/
EN-US/ə ˈkwɔrtɚ tə ˈtuː/
RU[bʲez t͡ɕetˈvʲertʲi ˈdva]
RUквортер ту ту
a quarter to two

a quarter to two с переводом на русский

🇬🇧en-UK
a quarter to two
/ə ˈkwɔːtə tə ˈtuː/

time expression

quarter to two; 1:45; half past one; ten to two; five to two

🇺🇸en-US
a quarter to two
/ə ˈkwɔrtɚ tə ˈtuː/

time expression

quarter to two; 1:45; half past one; ten to two; five to two

quarter to two1:45
🇷🇺ru
без четверти два
[bʲez t͡ɕetˈvʲertʲi ˈdva]

за пятнадцать минут до двух, то есть без четверти два

без четверти два; без пятнадцати два; пятнадцать минут до двух; три четверти второго; четверть до двух; в час сорок пять; один час сорок пять минут

Примеры использования a quarter to two

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I normally grab a coffee at a quarter to two.

Я обычно беру кофе без четверти два.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The staff meeting starts at a quarter to two today.

Сегодня совещание сотрудников начинается без четверти два.

Синонимы a quarter to two

без четверти два
🇷🇺ru

Стандартный способ сказать 13:45 в разговорной речи.

A1Very Often

The meeting will start at a quarter to two.

Б
🇷🇺ru
без пятнадцати два

Точная, чуть более разъясняющая версия той же фразы (13:45).

A1Very Often

Come at a quarter to two.

П
🇷🇺ru
пятнадцать минут до двух

Более формулированный, буквальный вариант (15 минут до 14:00).

A1Often

The train departs in fifteen minutes to two.

В
🇷🇺ru
в час сорок пять

Прямая словесная запись цифрового времени 13:45, нейтральный стиль.

A1Often

The meeting will begin at 1:45.

О
🇷🇺ru
один час сорок пять минут

Полная формальная словесная форма для 13:45; чаще в письменной или официальной речи.

A1Often

The exam will start at one forty-five.

Похожие слова и списки для a quarter to two

Добавить a quarter to two в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение