accessorize
подбирать аксессуары
style with accessories
Полезно для уверенного словаря.
accessorize с переводом на русский
style with accessories
complete; accessorise; add accessories; pick out accessories; choose accessories; finish off; decorate; coordinate; style; dress up; spruce up; layer; accent; adorn; embellish
style with accessories
complete; accessorise; add accessories; pick out accessories; choose accessories; finish off; decorate; coordinate; style; dress up; spruce up; layer; accent; adorn; embellish
добавлять мелкие вещи для украшения внешнего вида
подбирать аксессуары; стилизовать; дополнять образ; подбирать украшения
Примеры использования accessorize
She will accessorize the simple jumper with a bright necklace.
Она собирается подобрать аксессуары к простому джемперу — яркое ожерелье.
To make the outfit pop, try to accessorize with colourful earrings.
Чтобы образ заиграл, попробуй подобрать аксессуар в виде ярких серёжек.
Синонимы accessorize
америк. вариант слова «подбирать аксессуары»; акцент на добавлении аксессуаров к образу.
She likes to accessorize every outfit with a scarf.
брит. вариант «подбирать аксессуары»; та же смысловая нагрузка, другое написание.
She accessorises her coats with brooches.
прямое, описательное выражение: буквально «добавлять аксессуары» к образу.
Add accessories like a belt or necklace to finish the look.
She spent an hour picking out accessories for the party dress.
нейтральное выражение выбора аксессуаров; похожее по смыслу, но менее о действии надеть/добавить.
She chose accessories that matched the dress colour.
фразовый глагол: завершить образ, часто с помощью аксессуара — близко к «подбирать аксессуары» в значении «добавить завершающий штрих».
She finished off the outfit with a statement necklace.
означает «завершать» образ; часто употребляется о добавлении аксессуара, который делает образ целостным.
A silk scarf completed her business suit.
более формальное слово: украшать чем‑то (включая, но не ограничиваясь аксессуарами).
The gown was adorned with pearls.
означает декорировать или приукрашивать; может быть о добавлении декоративных деталей, не только аксессуаров.
She embellished the plain blouse with lace and beads.
широкое значение «украшать»; не обязательно про аксессуары для одежды (также про интерьер).
They decorated the table for the dinner.
подчёркивает согласование аксессуаров с одеждой по цвету/стилю, не только их добавление.
She coordinated her shoes with her handbag.
глагол о создании образа в целом; включает выбор и распределение аксессуаров, причёски, одежды.
Her stylist styled her with minimal accessories and bold makeup.
Похожие слова и списки для accessorize
Добавить accessorize в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.