«проход» по-английски — aisle
проход
путь между сиденьями для прохода пассажиров
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать aisle
проход в магазине
узкий проход
широкий проход
место у прохода
пространство прохода
Примеры использования aisle
Она шла по проходу с платьями и нашла синее, которое ей понравилось.
She walked down the aisle of dresses until she found a blue one she liked.
Сотрудник у выхода попросил пассажиров на местах у прохода не вставать, пока проход не освободится.
The gate agent asked passengers in aisle seats to stay seated until the aisle was clear.
Похожие слова
узкий проход между рядами сидений или стеллажей; используется в самолётах, магазинах, церквях
внутренний проход в доме или здании; американский вариант чаще, чем в UK
узкий или закрытый проход; более формальный или описательный, чем aisle
может значить как «коридор/проход», так и «отрывок текста»; как пространственный термин — менее конкретно, чем aisle
трап или настил для посадки на корабль/самолёт; на корабле — проход по палубе; специальный термин
Проверь себя
Учить по теме
aisle относится к теме «В магазине одежды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы aisle
В чём разница между aisle / hallway / passageway / passage / gangway / walkway
узкий проход между рядами сидений или стеллажей; используется в самолётах, магазинах, церквях
Она прошла по проходу к своему месту в самолёте.
She walked down the aisle to her seat on the plane.
Пожалуйста, оставьте обувь в прихожей/коридоре.
Please leave your shoes in the hallway.
Мы нашли скрытый проход за стеной.
We found a hidden passageway behind the wall.
может значить как «коридор/проход», так и «отрывок текста»; как пространственный термин — менее конкретно, чем aisle
Там был узкий проход к внутреннему двору.
There was a narrow passage to the courtyard.
трап или настил для посадки на корабль/самолёт; на корабле — проход по палубе; специальный термин
Пассажиры прошли по трапу, чтобы сесть на паром.
Passengers walked down the gangway to board the ferry.
пешеходная дорожка или настил; более общий термин для путей для ходьбы, чем aisle
Прогулочная дорожка у реки многолюдна летом.
The riverside walkway is crowded in summer.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
aisle с переводом на русский
Почему лучше учить aisle в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для aisle
Как читается aisle и что значит это слово
aisle по-английски - проход. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается aisle
/ˈaɪl/
aisle перевод
проход
aisle примеры
She walked down the aisle of dresses until she found a blue one she liked.
aisle транскрипция
/ˈaɪl/, /ˈaɪl/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
aisle перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте aisle (проход) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
aisle значение: что значит слово?
walking space
aisle произношение: как произносится слово?
aisle произносится как /ˈaɪl/.
aisle определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
She walked down the aisle of dresses until she found a blue one she liked. Перевод: Она шла по проходу с платьями и нашла синее, которое ей понравилось.
aisle относится к теме В аэропорту?
Да, aisle (проход) можно учить в теме В аэропорту. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
aisle относится к теме В магазине одежды?
Да, aisle (проход) можно учить в теме В магазине одежды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.