adjectiveA1Very Oftenneutralboth

bad

плохой

unpleasant

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/bæd/
EN-US/ˈbæd/
RU[plɐˈxoj]
bad

bad с переводом на русский

🇬🇧en-UK
bad
/bæd/

unpleasant

unpleasant; nasty; awful; terrible; poor; dreadful; miserable; gloomy; bleak; dismal; foul; inclement

🇺🇸en-US
bad
/ˈbæd/

unpleasant

bad; awful; terrible; poor; unpleasant; nasty; horrible

🇷🇺ru
плохой
[plɐˈxoj]

неприятный, вызывающий дискомфорт или неудовлетворение

о погоде

плохой; дурной; нехороший; скверный; отвратительный; ужасный; мерзкий

Примеры использования bad

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Today is a bad day for a barbecue - it's chilly and drizzling.

Сегодня плохой день для барбекю - холодно и моросит дождь

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The forecast says the weather will be bad tonight, with strong winds.

Прогноз говорит, что погода ночью будет плохой, ожидаются сильные ветры.

Синонимы bad

bad
🇬🇧en

Общее, нейтральное слово «плохой», широко применяется.

A1Very Often

The weather is bad today.

nasty
🇬🇧en

Разговорное, грубее; часто о неприятной погоде или человеке.

B1Often

It's a nasty day — cold and wet.

U
🇬🇧en
unpleasant

Более вежливо и мягко, означает «неприятный», менее драматично.

A2Very Often

The weather was unpleasant for walking.

awful
🇬🇧en

Сильная негативная оценка, «ужасный», эмоциональнее чем «плохой».

B1Very Often

We had an awful storm last night.

terrible
🇬🇧en

Очень негативно, сильнее чем «плохой»; выражает сильное недовольство.

B1Very Often

The weather was terrible yesterday.

poor
🇬🇧en

Оценка низкого качества; более формально и чаще о качестве, чем о погоде.

B1Often

Poor visibility made driving dangerous.

F
🇬🇧en
foul

Часто о скверном запахе или крайне плохой погоде; формальное/книжное.

B2Rarely

The match was abandoned because of foul weather.

I
🇬🇧en
inclement

Официальный термин для «непогоды», часто в объявлениях и предупреждениях.

B2Rarely

The event was canceled due to inclement weather.

dreadful
🇬🇧en

Сильная эмоциональная окраска: «ужасный», похоже на awful/terrible.

B1Often

We had a dreadful, windy day.

miserable
🇬🇧en

Описывает промозглую, холодную или унылую погоду; эмоционально окрашено.

B1Often

We had a miserable, rainy day.

G
🇬🇧en
gloomy

Темное, пасмурное, чаще о небе и настроении.

B1Often

A gloomy sky made everything look sad.

B
🇬🇧en
bleak

Холодно и безнадежно, часто литературно; сильнее, чем просто «плохой».

B2Often

We walked across a bleak, windswept moor.

Похожие слова и списки для bad

Добавить bad в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
bad - произношение, значение, перевод: плохой, 坏