«быть в сезоне» по-английски — be in season
быть в сезоне
быть доступным или лучшим в определённый период года
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать be in season
Черника должна быть в сезоне в июле, поэтому я сварю варенье.
Примеры использования be in season
Я надеюсь, что персики смогут быть в сезоне, когда мы поедем в сад.
I hope the peaches will be in season when we visit the orchard.
Черника должна быть в сезоне в июле, поэтому я сварю варенье.
Blueberries should be in season in July, so I'll make jam.
Похожие слова
Означает, что что-то доступно и хорошо в текущий сезон (о продуктах или моде).
Означает, что что-то только начинает быть доступным или достигать своего сезона.
Существительное: период самого высокого спроса или наилучшего времени для чего-либо.
Означает, что плод достиг готовности к употреблению; не всегда совпадает с сезонностью.
Означает быть модным; в переносном смысле может заменять «быть в сезоне» в отношении трендов.
Проверь себя
Учить по теме
be in season относится к теме «Времена года». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы be in season
В чём разница между be in season / come into season / peak season / be ripe / be fashionable / be at its peak
Означает, что что-то доступно и хорошо в текущий сезон (о продуктах или моде).
Клубника бывает в сезоне в июне и июле.
Strawberries are in season in June and July.
Означает, что что-то только начинает быть доступным или достигать своего сезона.
Спаржа только входит в сезон сейчас.
Asparagus is just coming into season now.
Существительное: период самого высокого спроса или наилучшего времени для чего-либо.
Июль и август — пиковый сезон для пляжных курортов.
July and August are peak season for beach resorts.
Означает, что плод достиг готовности к употреблению; не всегда совпадает с сезонностью.
Персики созрели сейчас и на вкус сладкие.
The peaches are ripe now and taste sweet.
Означает быть модным; в переносном смысле может заменять «быть в сезоне» в отношении трендов.
Это пальто в этом году очень модное.
That coat is very fashionable this year.
Значит, что что-то находится в наилучшей форме или в разгаре; не обязательно сезонно, но часто совпадает с лучшим временем года.
Выставка цветов на пике в конце весны.
The flower display is at its peak in late spring.
Означает наличие в большом количестве; может быть результатом сезона, но не обязательно.
Во время сбора урожая яблок много.
During harvest time apples are plentiful.
Более формальное, чем 'be plentiful'; означает изобилие, не обязательно сезонное.
Животных в этом национальном парке много.
Wildlife is abundant in that national park.
Означает, что товар доступен для продажи; не указывает на сезонность.
Новые модели телефона поступили в продажу в этом месяце.
New models of the phone are on the market this month.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
be in season с переводом на русский
Почему лучше учить be in season в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для be in season
Как читается be in season и что значит это слово
be in season по-английски - быть в сезоне. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается be in season
/tə biː ɪn ˈsiːzən/
be in season перевод
быть в сезоне
be in season примеры
I hope the peaches will be in season when we visit the orchard.
be in season транскрипция
/tə biː ɪn ˈsiːzən/, /tə bi ɪn ˈsizən/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
be in season перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте be in season (быть в сезоне) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
be in season значение: что значит слово?
available at the right time
be in season произношение: как произносится слово?
be in season произносится как /tə biː ɪn ˈsiːzən/.
be in season определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
I hope the peaches will be in season when we visit the orchard. Перевод: Я надеюсь, что персики смогут быть в сезоне, когда мы поедем в сад.
be in season относится к теме Времена года?
Да, be in season (быть в сезоне) можно учить в теме Времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
be in season относится к теме Погода и времена года?
Да, be in season (быть в сезоне) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.