biodiversity loss
утрата биоразнообразия
decrease in species diversity
Хорошо добавить после базовых слов.
biodiversity loss с переводом на русский
decrease in species diversity
loss of biodiversity; biodiversity decline; habitat loss; species extinction; ecosystem degradation; loss of species; species decline; loss of biological diversity; biodiversity reduction; genetic diversity loss; species richness decline
decrease in species diversity
loss of biodiversity; biodiversity decline; habitat loss; species extinction; ecosystem degradation; loss of species; species decline; loss of biological diversity; biodiversity reduction; genetic diversity loss; species richness decline
уменьшение числа видов и разнообразия в природе
утрата биоразнообразия; потеря биоразнообразия; сокращение биоразнообразия; снижение биоразнообразия; снижение численности видов; утрата генетического разнообразия; уменьшение богатства видов
Примеры использования biodiversity loss
Road expansion caused biodiversity loss by destroying hedgerows where birds nested.
Расширение дороги привело к утрате биоразнообразия, уничтожив живые изгороди, где гнездились птицы.
Creating small ponds in gardens can help prevent biodiversity loss among local insects.
Создание небольших прудов в садах может помочь предотвратить утрату биоразнообразия среди местных насекомых.
Синонимы biodiversity loss
Основной термин: общее уменьшение разнообразия жизни (видов, экосистем, генетики).
Biodiversity loss is accelerating due to habitat destruction and climate change.
Буквально то же, что «biodiversity loss» — общая формулировка уменьшения разнообразия жизни.
The loss of biodiversity threatens food security in many regions.
Более формальная/развернутая версия; то же значение, встречается реже в обиходе.
International agreements address the loss of biological diversity through conservation measures.
Подчёркивает процесс или тенденцию уменьшения биоразнообразия (акцент на динамике).
Long-term monitoring shows a steady biodiversity decline in the region.
Менее употребимая формулировка, обозначающая уменьшение разнообразия; смысл близок к «biodiversity loss».
Policies aim to prevent biodiversity reduction by protecting key habitats.
Указывает на крайний исход — полное исчезновение видов; более узкое понятие по сравнению с утратой биоразнообразия.
Human pressures have increased the rate of species extinction worldwide.
Означает утрату или ухудшение среды обитания — одна из главных причин утраты биоразнообразия, но не тождественно ей.
Habitat loss from agriculture is a leading driver of biodiversity loss.
Подразумевает ухудшение состояния экосистемы (функций и услуг) — связано с утратой биоразнообразия, но более ориентировано на экосистемные процессы.
Pollution contributes to ecosystem degradation and reduced species diversity.
Описывает исчезновение отдельных видов; ближе к «species extinction» или «species decline», не всегда охватывает все аспекты биоразнообразия.
The loss of species in coral reefs has impacted fisheries and tourism.
Подчёркивает снижение численности популяций видов (процесс), не обязательно приводящее к вымиранию.
Conservationists reported a species decline across several bird populations.
Указывает на утрату генетического разнообразия внутри видов — узкая, но важная составляющая общей утраты биоразнообразия.
Genetic diversity loss reduces species' ability to adapt to changing conditions.
Технический термин, обозначающий сокращение числа видов (видовое богатство) в сообществе; специфичен и чаще используется в науке.
Researchers documented a species richness decline following the disturbance.
Похожие слова и списки для biodiversity loss
Добавить biodiversity loss в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.