Die Geburt — перевод, произношение и примеры
рождение
момент, когда ребёнок появляется на свет
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать die Geburt
При рождении присутствовала семья.
Роды прошли быстро.
Примеры использования die Geburt
При рождении присутствовала семья.
Bei der Geburt war die Familie dabei.
Похожие слова
рождение — момент, когда ребёнок появляется на свет
Это «день рождения», а не само рождение. Обозначает ежегодную дату, когда человек родился.
Это «место рождения», то есть город или страна, где человек родился.
Это «акушерская помощь» — медицинская помощь при родах и уходе за роженицей и ребёнком.
Это роды, процесс рождения ребёнка. Часто звучит более медицински или официально, чем Geburt.
Проверь себя
Учить по теме
die Geburt относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы die Geburt
В чём разница между die Geburt / Geburtstag / Geburtsort / Geburtshilfe / Entbindung / Geburt
рождение — момент, когда ребёнок появляется на свет
При рождении присутствовала семья.
Bei der Geburt war die Familie dabei.
Это «день рождения», а не само рождение. Обозначает ежегодную дату, когда человек родился.
Мой день рождения в июне.
Mein Geburtstag ist im Juni.
Это «место рождения», то есть город или страна, где человек родился.
Место моего рождения — Берлин.
Mein Geburtsort ist Berlin.
Это «акушерская помощь» — медицинская помощь при родах и уходе за роженицей и ребёнком.
Акушерская помощь в больнице очень хорошая.
Die Geburtshilfe im Krankenhaus ist sehr gut.
Это роды, процесс рождения ребёнка. Часто звучит более медицински или официально, чем Geburt.
Роды прошли без проблем.
Die Entbindung verlief ohne Probleme.
Основное слово для «рождение»; нейтральное и самое общее обозначение события, когда ребёнок появляется на свет.
Рождение ребёнка было очень быстрым.
Die Geburt des Kindes war sehr schnell.
Старомодное или книжное слово для родов/рождения ребёнка. Сегодня употребляется редко.
Роды начались ночью.
Die Niederkunft begann in der Nacht.
Это «дата рождения», то есть конкретный день, месяц и год рождения человека.
Пожалуйста, укажите вашу дату рождения.
Bitte tragen Sie Ihr Geburtsdatum ein.
Буквально «час рождения». Может означать точное время рождения или, переносно, начало важного события.
Точное время рождения неизвестно.
Die genaue Geburtsstunde ist nicht bekannt.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
die Geburt с переводом на русский
Почему лучше учить die Geburt в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для die Geburt
Как читается die Geburt и что значит это слово
die Geburt по-немецки - рождение. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается die Geburt
/diː ɡəˈbuːɐ̯t/
die Geburt перевод
рождение
die Geburt примеры
Bei der Geburt war die Familie dabei.
die Geburt транскрипция
/diː ɡəˈbuːɐ̯t/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
die Geburt значение: что значит слово?
der Zeitpunkt, an dem ein Baby geboren wird
die Geburt произношение: как произносится слово?
die Geburt произносится как /diː ɡəˈbuːɐ̯t/.
die Geburt определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Bei der Geburt war die Familie dabei. Перевод: При рождении присутствовала семья.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.