blossom с переводом на русский
open flowers
bloom; flower; thrive; flourish; unfurl
open flowers
bloom; flower; thrive; flourish; unfurl
распускаться и покрываться цветами, начинать цветение
цвести / расцветать; процветать; зацвести; зацветать; распуститься; распускаться; покрыться цветами; пышно цвести
Примеры использования blossom
Fruit trees blossom every spring.
Плодовые деревья цветут каждую весну.
Orange trees blossom near the lane.
Апельсиновые деревья цветут у дорожки.
Синонимы blossom
Идентично «цвести / расцветать» — основной нейтральный термин для распускания цветов.
The apple trees blossom in spring.
Часто взаимозаменяемо с «цвести», но может также обозначать цветок как существительное или период цветения.
Roses bloom earlier this year.
Глагол «цвети́ть, распускаться»; близкое и простое значение, аналогичное «blossom».
Cherry trees flower in late March.
Часто фигуральное значение «процветать / преуспевать»; значение «цвести» возможно, но менее распространено.
The garden flourished after the heavy rains. / The arts scene flourished in the city.
Означает «развёртываться, раскрываться» — акцент на процессе раскрытия лепестков или листьев, не обязательно на самом цветении.
The bud slowly unfurled its petals at dawn.
Означает «процветать, успешно развиваться» — чаще фигурально и о росте/успехе, не обязательно о цветении.
With good soil and sun, the garden thrived. / The small business thrived after the relaunch.
Похожие слова и списки для blossom
Добавить blossom в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.