Забронированный — перевод, произношение и примеры
забронированный
место заранее оформлено на имя клиента, недоступно
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать забронированный
Наш номер уже был забронирован.
Забронированный стол стоял прямо у окна.
I'm sorry, that table is booked for tonight.
The spa appointment shows as booked under my name.
Этот стол уже забронирован.
Примеры использования забронированный
I'm sorry, that table is booked for tonight.
Извините, этот стол уже забронирован на сегодня вечером.
The spa appointment shows as booked under my name.
В системе указан забронированный сеанс спа на моё имя.
Похожие слова
Стандартный термин: место/номер/билет заранее заняты под имя.
Близко к «забронированный», чуть более формально; часто в документах и системах.
Краткая/предикативная форма того же слова, употребляется как состояние.
Разговорный/нейтральный оборот: место/сервис удержаны для кого-то.
Подчёркивает факт заказа/заявки; применим к еде, билетам и услугам.
Проверь себя
Учить по теме
забронированный относится к теме «В отеле». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы забронированный
В чём разница между забронированный / зарезервированный / зарезервирован / в резерве / заказан / подтверждённый
Стандартный термин: место/номер/билет заранее заняты под имя.
Номер уже забронированный на моё имя.
The room is already booked under my name.
Близко к «забронированный», чуть более формально; часто в документах и системах.
Место зарезервирован для вас на 19:00.
A seat has been reserved for you at 7 PM.
Краткая/предикативная форма того же слова, употребляется как состояние.
Стол зарезервирован до 21:00.
The table is reserved until 9 PM.
Разговорный/нейтральный оборот: место/сервис удержаны для кого-то.
Столик на вас в резерве до 20:00.
The table is held in reserve for you until 8 PM.
Подчёркивает факт заказа/заявки; применим к еде, билетам и услугам.
Билет уже заказан на завтра.
The ticket has been ordered for tomorrow.
Означает, что бронь подтверждена — более надёжный статус.
Ваш рейс подтверждён, можете распечатать билет.
Your flight is confirmed; you can print the ticket.
Подчёркивает, что услуга/бронь уже полностью или частично оплачена заранее.
Это предоплаченный тариф — вам не нужно платить на месте.
This is a prepaid rate — you don't need to pay on site.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
забронированный с переводом на английский
Почему лучше учить забронированный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для забронированный
Как читается забронированный и что значит это слово
забронированный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается забронированный
[zəbrənʲɪˈrovannɨj]
забронированный примеры
Unser Zimmer war schon gebucht.
забронированный транскрипция
[zəbrənʲɪˈrovannɨj]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
забронированный значение: что значит слово?
место заранее оформлено на имя клиента, недоступно
забронированный произношение: как произносится слово?
забронированный произносится как [zəbrənʲɪˈrovannɨj].
забронированный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Unser Zimmer war schon gebucht. Перевод: Наш номер уже был забронирован.
забронированный относится к теме В отеле?
Да, забронированный можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
забронированный относится к теме Путешествия и отдых?
Да, забронированный можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.