chance of rain
вероятность дождя
possibility of rain
Стоит выучить в первую очередь.
chance of rain с переводом на русский
possibility of rain
rain likely; possibility of rain; likelihood of rain; chance of showers; slight chance of rain; high chance of rain; rain forecast; chance of thunderstorms; scattered showers; isolated showers; probability of rain; chance of drizzle; risk of precipitation
possibility of rain
rain likely; possibility of rain; likelihood of rain; chance of showers; slight chance of rain; high chance of rain; rain forecast; chance of thunderstorms; scattered showers; isolated showers; probability of rain; chance of drizzle; risk of precipitation
оценка возможности выпадения дождя в ближайшее время
вероятность дождя; шанс дождя; возможность дождя; вероятность грозы
Примеры использования chance of rain
There is a small chance of rain this afternoon, so take a light jacket.
Сегодня днём есть небольшая вероятность дождя, так что возьмите лёгкую куртку.
The forecast gives a high chance of rain during the evening commute.
Прогноз даёт большую вероятность дождя во время вечерней поездки домой.
Синонимы chance of rain
Буквально то же: вероятность выпадения дождя; нейтральное, разговорное словосочетание.
There's a good chance of rain this afternoon.
Похожее значение — вероятность дождя, более формальное/абстрактное, чем «chance of rain».
There's a possibility of rain later, so take a coat.
Означает вероятность дождя; более нейтрально-оценочное слово, часто в прогнозах.
The likelihood of rain tomorrow is low.
Вероятность локальных кратковременных ливней («showers»), более конкретно чем общий «rain».
There's a chance of showers this evening, so take an umbrella just in case.
Небольшая вероятность дождя — указывает на небольшую, низкую вероятность.
There's a slight chance of rain tomorrow, but it should stay dry.
Высокая вероятность дождя — указывает на большую вероятность; более сильная степень, чем обычный 'chance'.
There's a high chance of rain this evening, so postpone the barbecue.
Краткая формулировка: дождь вероятен. Часто используется в заголовках прогноза или коротких сообщениях.
Rain likely tonight; bring an umbrella.
Технический/формальный вариант «вероятность дождя»; чаще встречается в метеорологии и статистике.
Meteorologists gave the probability of rain as 70%.
Прогноз дождя — само предсказание погоды о дожде; близко, но означает сам прогноз, а не степень вероятности.
Check the rain forecast before planning the picnic.
Вероятность грозы — специфический тип непогоды (гроза), более серьёзный, чем просто дождь.
There is a chance of thunderstorms this afternoon — avoid open areas.
Означает отдельные кратковременные дожди, разбросанные по территории; описывает тип осадков, не вероятность.
Expect scattered showers through the afternoon.
Одиночные/изолированные кратковременные дожди в отдельных местах; акцент на редкость и локальность.
Isolated showers are possible near the coast.
Похожие слова и списки для chance of rain
Добавить chance of rain в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.