«контрольно-пропускной пункт» по-английски — checkpoint
контрольно-пропускной пункт
контрольное место на границе или дороге для досмотра
Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать checkpoint
Грузовик остановился на контрольно-пропускном пункте, чтобы офицер проверил груз.
Мы простояли в очереди на контрольно-пропускном пункте чтобы показать паспорта около двадцати минут.
Примеры использования checkpoint
Грузовик остановился на контрольно-пропускном пункте, чтобы офицер проверил груз.
The lorry stopped at the checkpoint for the officer to check the cargo.
Мы простояли в очереди на контрольно-пропускном пункте чтобы показать паспорта около двадцати минут.
We queued for passports at the checkpoint for about twenty minutes.
Похожие слова
Общее слово для места проверки людей или транспорта перед проходом/проездом.
Специфический КПП для проверки паспортов и личных документов.
Таможня — орган и место контроля товаров и деклараций при пересечении границы.
Место перехода через границу; акцент на самом переходе, а не на проверке.
Формальный пост для осмотра грузов или транспорта; часто административный термин.
Проверь себя
Учить по теме
checkpoint относится к теме «В дороге». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы checkpoint
В чём разница между checkpoint / passport control / customs / border crossing / inspection post / entry gate
Общее слово для места проверки людей или транспорта перед проходом/проездом.
Мы остановились на контрольно-пропускном пункте на шоссе.
We stopped at a checkpoint on the highway.
Мы простояли в очереди на паспортном контроле 30 минут.
We waited in line at passport control for 30 minutes.
Таможня — орган и место контроля товаров и деклараций при пересечении границы.
Мы задекларировали товары на таможне при въезде в страну.
We declared the goods at customs when we entered the country.
Место перехода через границу; акцент на самом переходе, а не на проверке.
Переход через границу был забит грузовиками.
The border crossing was crowded with trucks.
Формальный пост для осмотра грузов или транспорта; часто административный термин.
Грузовики должны остановиться на посту осмотра для проверки груза.
Trucks must stop at the inspection post for a cargo check.
Въездные/входные ворота — место входа на территорию, не всегда с проверкой документов.
Въездные ворота были закрыты после рабочего времени.
The entry gate was locked after hours.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
checkpoint с переводом на русский
Почему лучше учить checkpoint в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для checkpoint
Как читается checkpoint и что значит это слово
checkpoint по-английски - контрольно-пропускной пункт. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается checkpoint
/ə ˈtʃɛkpɔɪnt/
checkpoint перевод
контрольно-пропускной пункт
checkpoint примеры
The lorry stopped at the checkpoint for the officer to check the cargo.
checkpoint транскрипция
/ə ˈtʃɛkpɔɪnt/, /ˈtʃɛkˌpɔɪnt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
checkpoint перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте checkpoint (контрольно-пропускной пункт) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
checkpoint значение: что значит слово?
control point
checkpoint произношение: как произносится слово?
checkpoint произносится как /ə ˈtʃɛkpɔɪnt/.
checkpoint определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The lorry stopped at the checkpoint for the officer to check the cargo. Перевод: Грузовик остановился на контрольно-пропускном пункте, чтобы офицер проверил груз.
checkpoint относится к теме В дороге?
Да, checkpoint (контрольно-пропускной пункт) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
checkpoint относится к теме Путешествия и отдых?
Да, checkpoint (контрольно-пропускной пункт) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.