adjectiveB1Oftenneutralboth

chunky

крупно нарезанный

containing chunks

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈtʃʌŋki/
EN-US/ˈtʃʌŋki/
RU[ˈkrupnə nɐrʲɪˈzannɨj]
chunky

chunky с переводом на русский

🇬🇧en-UK
chunky
/ˈtʃʌŋki/

containing chunks

chopped; diced; coarse; rustic; chunky-textured

🇺🇸en-US
chunky
/ˈtʃʌŋki/

containing chunks

chopped; diced; coarse; rustic; chunky-textured

🇷🇺ru
крупно нарезанный
[ˈkrupnə nɐrʲɪˈzannɨj]

состоящий из крупных кусочков, не полностью пюре

крупно нарезанный; крупно порезанный; крупными кусками; нарезанный крупными кусками; нарезанный кубиками; крупно рубленый

Примеры использования chunky

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He added chunky pieces of onion to the stew to give it more texture.

Он добавил в рагу крупно нарезанный лук, чтобы придать блюду больше текстуры.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

To keep the salsa chunky, don't blend the tomatoes too finely.

Чтобы сальса оставалась крупно нарезанной, не измельчайте помидоры слишком .

Синонимы chunky

chunky
🇬🇧en

Тот же смысл — «крупно нарезанный», содержит заметные куски.

B1Very Often

I like chunky salsa with tomato pieces.

chopped
🇬🇧en

Означает нарезанное, но размер может варьироваться — от мелкого до крупного; менее конкретно, чем «крупно нарезанный».

B1Very Often

Chop the onions before adding them to the pan.

C
🇬🇧en
chunky-textured

Практически то же, что «крупно нарезанный», подчёркивает фактуру; составное слово используется реже.

B1Rarely

The chunky-textured peanut butter has bits of peanuts in it.

diced
🇬🇧en

Более точный термин: нарезано кубиками, обычно небольшого размера — форма важна.

B1Very Often

The recipe calls for 1 cup of diced tomatoes.

coarse
🇬🇧en

Описывает грубую текстуру или размер частиц; не обязательно означает «нарезанный» — может относиться к зернистости.

B1Often

The soup has a coarse texture because of the whole grains.

R
🇬🇧en
rustic

Описывает стиль — грубый, простоватый или деревенский — может подразумевать крупную нарезку, но фокус на стиле/внешнем виде.

B1Often

They serve a rustic bread with large, uneven holes.

Похожие слова и списки для chunky

Добавить chunky в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
chunky - произношение, значение, перевод: крупно нарезанный, 大块的