«церковь» по-английски — church
церковь
здание для христианских богослужений и общинных собраний
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать church
Мы остановились у небольшой церкви на городской площади, чтобы посмотреть витражи.
Турист спросил, можно ли заходить в церковь во время служб.
Примеры использования church
Мы остановились у небольшой церкви на городской площади, чтобы посмотреть витражи.
We stopped at a small church in the town square to look at the stained glass.
Турист спросил, можно ли заходить в церковь во время служб.
The tourist asked if the church allowed visitors during services.
Похожие слова
Общее слово для христианского места поклонения — здание, где проходят службы и собрания.
Главная церковь епархии, где находится кафедра епископа; обычно большая и важная.
Небольшое место для молитвы или богослужений, часто внутри большого здания (школы, больницы) или самостоятельное небольшое сооружение.
Базилика — почётный титул в католической церкви для больших или важных церквей; также архитектурный стиль.
Аббатство — монастырский комплекс во главе с аббатом или аббатисой; обычно включает церковь и жилые постройки.
Проверь себя
Учить по теме
church относится к теме «Достопримечательности и ориентиры». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы church
В чём разница между church / cathedral / chapel / basilica / abbey / shrine
Общее слово для христианского места поклонения — здание, где проходят службы и собрания.
Мы ходим в церковь по воскресеньям.
We go to church on Sundays.
Главная церковь епархии, где находится кафедра епископа; обычно большая и важная.
Собор — самое старое здание в городе.
The cathedral is the oldest building in the city.
Небольшое место для молитвы или богослужений, часто внутри большого здания (школы, больницы) или самостоятельное небольшое сооружение.
Капелла при школе открыта для тихой молитвы.
The school's chapel is open for quiet prayer.
Базилика — почётный титул в католической церкви для больших или важных церквей; также архитектурный стиль.
Базилика привлекает много посетителей каждый год.
The basilica draws many visitors every year.
Аббатство — монастырский комплекс во главе с аббатом или аббатисой; обычно включает церковь и жилые постройки.
В старом аббатстве красивые руины для осмотра.
The old abbey has beautiful ruins to explore.
Святыня — место почитания, часто связано с мощами святого или святым событием; может быть небольшим и привлекает паломников.
Паломники посещали святыню каждый год.
Pilgrims visited the shrine every year.
Оратория — небольшое помещение для молитвы или частных богослужений; слово используется редко и формально.
Они провели тихое богослужение в оратории.
They held a quiet service in the oratory.
Молельный дом / дом собраний — простое здание для протестантских собраний (например, квакеры); отличается от традиционной церкви по терминологии и иногда по планировке.
В молельном доме после службы проходит общественное обсуждение.
The meeting house holds a community discussion after the service.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
church с переводом на русский
Почему лучше учить church в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для church
Как читается church и что значит это слово
church по-английски - церковь. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается church
/ˈtʃɜːtʃ/
church перевод
церковь
church примеры
We stopped at a small church in the town square to look at the stained glass.
church транскрипция
/ˈtʃɜːtʃ/, /ə ˈtʃɝtʃ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
church перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте church (церковь) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
church значение: что значит слово?
Christian building
church произношение: как произносится слово?
church произносится как /ˈtʃɜːtʃ/.
church определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We stopped at a small church in the town square to look at the stained glass. Перевод: Мы остановились у небольшой церкви на городской площади, чтобы посмотреть витражи.
church относится к теме Достопримечательности и ориентиры?
Да, church (церковь) можно учить в теме Достопримечательности и ориентиры. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
church относится к теме Путешествия и отдых?
Да, church (церковь) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.