Der Bürger — перевод, произношение и примеры
гражданин
человек, который является членом государства
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать der Bürger
У каждого гражданина есть права и обязанности.
Гражданин задал вопрос в мэрии.
Примеры использования der Bürger
У каждого гражданина есть права и обязанности.
Jeder Bürger hat Rechte und Pflichten.
Гражданин задал вопрос в мэрии.
Der Bürger stellte eine Frage im Rathaus.
Похожие слова
гражданин — человек, который является членом государства
Гражданин государства; подчёркивает юридическую принадлежность к стране и права/обязанности в рамках государства.
Житель места, города или страны; акцент на том, где человек живёт, а не на гражданстве.
Подданный монарха; историческое слово, подчёркивающее зависимость от правителя, а не равные гражданские права.
Мэр; не означает гражданина, а обозначает должность главы города или общины.
Проверь себя
Учить по теме
der Bürger относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы der Bürger
В чём разница между der Bürger / Staatsbürger / Einwohner / Untertan / Bürgermeister / Städter
гражданин — человек, который является членом государства
У каждого гражданина есть права и обязанности.
Jeder Bürger hat Rechte und Pflichten.
Гражданин государства; подчёркивает юридическую принадлежность к стране и права/обязанности в рамках государства.
Как гражданин государства, он имеет право голосовать.
Als Staatsbürger hat er das Recht zu wählen.
Житель места, города или страны; акцент на том, где человек живёт, а не на гражданстве.
Жители города довольны новым парком.
Die Einwohner der Stadt sind mit dem neuen Park zufrieden.
Подданный монарха; историческое слово, подчёркивающее зависимость от правителя, а не равные гражданские права.
Раньше многие люди были подданными короля.
Früher waren viele Menschen Untertanen eines Königs.
Мэр; не означает гражданина, а обозначает должность главы города или общины.
Мэр открыл новую ратушу.
Der Bürgermeister eröffnete das neue Rathaus.
Горожанин; подчёркивает, что человек живёт в городе, а не в деревне.
Многие горожане уезжают на выходные на природу.
Viele Städter fahren am Wochenende ins Grüne.
Обитатель, житель; очень общее слово для человека, который живёт в доме, районе, городе или стране.
Жильцы дома хорошо знают друг друга.
Die Bewohner des Hauses kennen sich gut.
Гражданин; общее и нейтральное слово, часто для человека как члена общества или государства.
У каждого гражданина есть определённые права и обязанности.
Jeder Bürger hat bestimmte Rechte und Pflichten.
Лицо, имеющее гражданство; официальный, юридический термин, похожий на «Staatsbürger», но более нейтрально-канцелярский.
Гражданам Германии для этой поездки виза не нужна.
Deutsche Staatsangehörige benötigen für diese Reise kein Visum.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между hurt, injure, wound и damage
Разница между hurt, injure, wound и damage: боль, травма, рана или повреждение вещи. Правила выбора и примеры.
В чем разница в английском между hungry, starving, famished и ravenous
Разница между hungry, starving, famished и ravenous: что выбрать для обычного голода, сильного голода и желания съесть много.
В чем разница в английском между harmful, damaging, unhealthy и toxic
Как выбрать harmful, damaging, unhealthy или toxic: вред для здоровья, ущерб репутации, нездоровая еда и ядовитые вещества.
der Bürger с переводом на русский
Почему лучше учить der Bürger в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для der Bürger
Как читается der Bürger и что значит это слово
der Bürger по-немецки - гражданин. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается der Bürger
/ˈbʏʁɡɐ/
der Bürger перевод
гражданин
der Bürger примеры
Jeder Bürger hat Rechte und Pflichten.
der Bürger транскрипция
/ˈbʏʁɡɐ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
der Bürger перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте der Bürger (гражданин) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
der Bürger значение: что значит слово?
eine Person, die zu einem Land gehört
der Bürger произношение: как произносится слово?
der Bürger произносится как /ˈbʏʁɡɐ/.
der Bürger определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Jeder Bürger hat Rechte und Pflichten. Перевод: У каждого гражданина есть права и обязанности.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.