verbB2Oftenneutralboth

clarify

уточнять

make clear

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə ˈklærɪfaɪ/
EN-US/tə ˈklærəˌfaɪ/
RU[ʊtɐˈt͡ɕnʲatʲ]
clarify

clarify с переводом на русский

🇬🇧en-UK
clarify
/tə ˈklærɪfaɪ/

make clear

explain; clear up; rephrase; specify; elaborate; define; resolve; simplify; interpret; elucidate; illuminate

🇺🇸en-US
clarify
/tə ˈklærəˌfaɪ/

make clear

explain; clear up; rephrase; specify; elaborate; define; resolve; simplify; interpret; elucidate; illuminate

explainclear up
🇷🇺ru
уточнять
[ʊtɐˈt͡ɕnʲatʲ]

делать информацию более понятной и однозначной

уточнять; прояснять; объяснять; пояснять; выяснять; конкретизировать; переформулировать; разъяснить

Примеры использования clarify

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Please clarify the deadline for the report so the team can plan their tasks.

Пожалуйста, не забывайте уточнять срок сдачи отчёта, чтобы команда могла спланировать задачи.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Let's clarify our roles before the sprint starts so everyone knows what to do.

Нам нужно уточнять наши роли перед началом спринта, чтобы всем было понятно, кто что делает.

Синонимы clarify

clarify
🇬🇧en

уточнять, делать понятным или точным; общий нейтральный термин

B2Often

Can you clarify the goal for the next sprint so the team knows what to prioritize?

explain
🇬🇧en

объяснять — давать подробное или понятное изложение; шире, чем «уточнять»

B2Very Often

Please explain how the new process works so everyone on the team understands it.

clear up
🇬🇧en

прояснить, устранить недоразумение или путаницу; разговорный, фразовый глагол

B2Often

Let's have a quick call to clear up any questions about the deadline.

E
🇬🇧en
elucidate

прояснить формально и часто литературно; более официальный и редкий вариант «уточнить/объяснить»

B2Rarely

The lead researcher was asked to elucidate the methodology during the meeting.

R
🇬🇧en
rephrase

переформулировать — сказать то же самым другими словами, обычно чтобы сделать понятнее

B2Often

Could you rephrase your last point so I understand what you mean?

specify
🇬🇧en

уточнять в смысле задавать точные детали или требования, меньше — объяснять смысл

B2Often

Please specify the acceptance criteria for this task so developers know when it's done.

E
🇬🇧en
elaborate

развернуть, подробно изложить; чаще означает добавить детали, а не просто устранить неясность

B2Often

Could you elaborate on the risks you mentioned in the project plan?

define
🇬🇧en

определять — давать точное значение или границы понятия; более технический аспект по сравнению с «уточнять»

B2Often

We need to define the team's responsibilities before starting the project.

resolve
🇬🇧en

решить или устранить проблему/неясность; включает действие по исправлению, а не только объяснение

B2Often

We need to resolve the discrepancy in the requirements before development begins.

S
🇬🇧en
simplify

упростить — сделать более простым; цель — снизить сложность, а не обязательно прояснить детали

B2Often

Try to simplify the presentation so stakeholders can quickly grasp the main points.

interpret
🇬🇧en

интерпретировать — объяснять смысл, часто с субъективной оценкой; отличается от «уточнять», которое нейтрально

B2Often

How do you interpret the client's feedback on the prototype?

I
🇬🇧en
illuminate

осветить, прояснить — более литературный или образный вариант, формальный

B2Rarely

The case study helped illuminate the customer's decision-making process.

Похожие слова и списки для clarify

Добавить clarify в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
clarify - произношение, значение, перевод: уточнять, 澄清