«классика» по-английски — classic
классика
вневременный устоявшийся образ или образец качества
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать classic
Кожаные ботинки — это классика, которая никогда не выходит из моды.
То маленькое чёрное платье — настоящая классика для вечера.
Примеры использования classic
Кожаные ботинки — это классика, которая никогда не выходит из моды.
Leather boots are a classic that never go out of style.
То маленькое чёрное платье — настоящая классика для вечера.
That little black dress is a true classic for evenings out.
Похожие слова
исходный термин: произведение или вещь, признанная образцовой; «классика» как категория
вещь вне времени — стильная независимо от модных тенденций, близко к «классике» по значению
прилагательное: относящееся к классике, к классическому периоду или строгому традиционному стилю
подчёркивает следование обычаям и устоявшимся формам, не обязательно оценочное «классическое»
вещь из прошлого периода, ценимая за возраст, ретро‑стиль или качество, а не за статус «классика»
Проверь себя
Учить по теме
classic относится к теме «Стиль и вкус». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы classic
В чём разница между classic / timeless piece / classical / traditional / vintage / wardrobe staple
исходный термин: произведение или вещь, признанная образцовой; «классика» как категория
Роман — классика литературы XX века.
The novel is a classic of 20th-century literature.
вещь вне времени — стильная независимо от модных тенденций, близко к «классике» по значению
Тренч — вещь вне времени, которая никогда не выходит из моды.
The trench coat is a timeless piece that never goes out of style.
прилагательное: относящееся к классике, к классическому периоду или строгому традиционному стилю
Она предпочитает классическую музыку поп‑музыке.
She prefers classical music to pop.
подчёркивает следование обычаям и устоявшимся формам, не обязательно оценочное «классическое»
На фестивале подают традиционное блюдо.
They serve a traditional meal at the festival.
вещь из прошлого периода, ценимая за возраст, ретро‑стиль или качество, а не за статус «классика»
Она купила винтажное платье на рынке.
She bought a vintage dress at the market.
базовая вещь в гардеробе, регулярно используемая и универсальная
Белая рубашка — базовая вещь в гардеробе.
A white shirt is a wardrobe staple.
основной предмет, часто используемый; более общий, не только о моде
Джинсы — основная вещь в гардеробе многих людей.
Jeans are a staple item in many wardrobes.
необходимая вещь в гардеробе — почти синоним «wardrobe staple», подчёркивает важность
Маленькое чёрное платье — необходимая вещь в гардеробе для многих.
A little black dress is a wardrobe essential for many.
эталон или норма; указывает на общепринятый уровень или типичность, не всегда эстетическая оценка
Эта модель стала отраслевым стандартом.
This model has become the industry standard.
основная вещь в моде, регулярно используемая и считающаяся базовой
Джинсовые куртки — базовая вещь моды в каждом сезоне.
Denim jackets are a fashion staple every season.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
classic с переводом на русский
Почему лучше учить classic в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для classic
Как читается classic и что значит это слово
classic по-английски - классика. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается classic
/ˈklæsɪk/
classic перевод
классика
classic примеры
Leather boots are a classic that never go out of style.
classic транскрипция
/ˈklæsɪk/, /ˈklæsɪk/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница classic и traditional: в чем разница?
classic (классика) сравнивается с traditional и vintage на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
classic значение: что значит слово?
timeless standard
classic произношение: как произносится слово?
classic произносится как /ˈklæsɪk/.
classic определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Leather boots are a classic that never go out of style. Перевод: Кожаные ботинки — это классика, которая никогда не выходит из моды.
classic относится к теме Стиль и вкус?
Да, classic (классика) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
classic относится к теме Одежда и мода?
Да, classic (классика) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.