«ясный» по-английски — clear
ясный
небо без облаков, хорошая видимость и солнце
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать clear
langit cerah
cuaca cerah
hari cerah
pagi cerah
malam cerah
Примеры использования clear
The forecast says the sky will be clear by noon, so we can walk to the park.
In the interview, give a clear example of a challenge you solved.
Похожие слова
тот же основной смысл — ясный, понятный; относится к погоде, видимости и пониманию
означает 'очевидный', легко воспринимаемый как факт — сильнее смыслом 'очевидный'
официально-нейтральное 'очевидный', чуть более формальное, чем obvious
прозрачный — буквально просвечивающий; также о понятности процессов или аргументации
отчётливый, различимый — подчёркивает, что объект легко отличить от других
Проверь себя
Учить по теме
clear относится к теме «Interview and Resume, Business Email». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы clear
В чём разница между clear / obvious / evident / transparent / distinct / lucid
тот же основной смысл — ясный, понятный; относится к погоде, видимости и пониманию
Небо было ясное и голубое.
The sky was clear and blue.
означает 'очевидный', легко воспринимаемый как факт — сильнее смыслом 'очевидный'
Было очевидно, что она устала.
It was obvious that she was tired.
официально-нейтральное 'очевидный', чуть более формальное, чем obvious
Ошибка была очевидна из данных.
The mistake was evident from the data.
прозрачный — буквально просвечивающий; также о понятности процессов или аргументации
Вода была прозрачной и чистой.
The water was transparent and clear.
отчётливый, различимый — подчёркивает, что объект легко отличить от других
Слышался отчётливый звук с верхнего этажа.
There was a distinct sound coming from upstairs.
ясный в смысле понятного выражения мысли; более книжный, часто о речевых/мыслительных способностях
Она дала ясное объяснение теории.
She gave a lucid explanation of the theory.
однозначный, чётко разграниченный; означает определённость и отсутствие сомнений в распределении/решении
Различия между двумя подходами были однозначны.
The differences between the two approaches were clear-cut.
подчёркивает только погодный смысл — безоблачный; узкий, про небо, не про понимание
Была безоблачная ночь, чтобы наблюдать за звёздами.
It was a cloudless night for stargazing.
обычно про свет или цвет — яркий; может подразумевать 'ясный' визуально, но не понимание
Яркая комната казалась бодрой.
The bright room felt cheerful.
Солнечное утро подняло всем настроение.
A sunny morning lifted everyone's spirits.
в погодном смысле — хорошая, без осадков; слово многозначное (ещё 'справедливый')
Прогноз обещает ясную погоду в эти выходные.
The forecast predicts fair weather this weekend.
общее положительное 'хороший'; в разговоре часто заменяет 'ясный' про погоду, но шире по значению
Сегодня хороший день.
It's a fine day today.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
clear с переводом на индонезийский
Почему лучше учить clear в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для clear
Списки
Как читается clear и что значит это слово
clear по-английски - ясный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается clear
/ˈklɪə/
clear перевод
ясный
clear примеры
The forecast says the sky will be clear by noon, so we can walk to the park.
clear транскрипция
/ˈklɪə/, /ˈklɪr/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница clear и obvious: в чем разница?
clear (ясный) сравнивается с obvious и bright на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
clear значение: что значит слово?
without clouds
clear произношение: как произносится слово?
clear произносится как /ˈklɪə/.
clear определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The forecast says the sky will be clear by noon, so we can walk to the park. Перевод: По прогнозу к полудню небо будет ясным, так что мы сможем прогуляться в парке.
clear относится к теме Типы погоды?
Да, clear (ясный) можно учить в теме Типы погоды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
clear относится к теме Business Email?
Да, clear (ясный) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.