gemeinnützige Arbeit
общественная деятельность
Работа в пользу местного сообщества
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
gemeinnützige Arbeit лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
gemeinnützige Arbeit с переводом на русский
Примеры использования gemeinnützige Arbeit
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
gemeinnützige Arbeit относится к теме «Хобби и интересы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы gemeinnützige Arbeit
В чём разница между gemeinnützige Arbeit / Freiwilligenarbeit / Gemeinschaftsdienst / Gemeinwesenarbeit / Sozialdienst / Hilfe für die Gemeinschaft
Нейтрально-официальное слово для службы или помощи в местной общине; звучит чуть административно и употребляется не очень часто.
Он несколько месяцев работал в общественной службе.
Er hat mehrere Monate im Gemeindedienst gearbeitet.
Подчёркивает именно добровольную, неоплачиваемую работу; может быть в любой сфере, не только в местном сообществе.
Во время каникул она занимается волонтёрской работой в приюте для животных.
Während der Ferien macht sie Freiwilligenarbeit in einem Tierheim.
Близко к «общественным работам» или службе на благо сообщества; звучит более книжно и местами может напоминать обязательные работы.
После школы ему пришлось выполнять общественные работы в городской библиотеке.
Nach der Schule musste er Gemeinschaftsdienst in der Stadtbibliothek leisten.
Специализированный термин из социальной сферы: работа с местным сообществом, его развитием и поддержкой; не повседневное слово.
Работа с местным сообществом должна улучшить жизнь в районе.
Die Gemeinwesenarbeit soll das Leben im Stadtteil verbessern.
Широкое слово: может означать социальную службу, социальный сервис или службу в социальной сфере; не всегда про добровольчество.
Социальная служба консультирует семьи в трудных ситуациях.
Der Sozialdienst berät Familien in schwierigen Situationen.
Прямое описательное выражение, очень понятное и нейтральное; менее устойчивое, чем термин, и звучит как объяснение.
Его помощь обществу очень ценилась всеми.
Seine Hilfe für die Gemeinschaft wurde von allen sehr geschätzt.
Подчёркивает личную инициативу и активное участие на добровольной основе; более широкое и немного более абстрактное, чем «gemeinnützige Arbeit».
Её добровольная деятельность в клубе впечатляет.
Ihr freiwilliges Engagement im Verein ist beeindruckend.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для gemeinnützige Arbeit
Как читается gemeinnützige Arbeit и что значит это слово
gemeinnützige Arbeit по-немецки - общественная деятельность. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается gemeinnützige Arbeit
[ɡəˈmaɪnˌnʏt͡sɪɡə ˈaʁbaɪt]
gemeinnützige Arbeit перевод
общественная деятельность
gemeinnützige Arbeit транскрипция
[ɡəˈmaɪnˌnʏt͡sɪɡə ˈaʁbaɪt]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
gemeinnützige Arbeit перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте gemeinnützige Arbeit (общественная деятельность) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
gemeinnützige Arbeit значение: что значит слово?
Arbeit zugunsten der Gemeinschaft
gemeinnützige Arbeit произношение: как произносится слово?
gemeinnützige Arbeit произносится как [ɡəˈmaɪnˌnʏt͡sɪɡə ˈaʁbaɪt].
gemeinnützige Arbeit относится к теме Хобби и интересы?
Да, gemeinnützige Arbeit (общественная деятельность) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
gemeinnützige Arbeit относится к теме Путешествия и отдых?
Да, gemeinnützige Arbeit (общественная деятельность) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.