nounB2Oftenneutralboth

contactless payment

бесконтактная оплата

tap-to-pay

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈkɒntæktləs ˈpeɪmənt/
EN-US/ˈkɑntæktləs ˈpeɪmənt/
RU[bʲɪskɐnˈtaktnəjə ɐˈplatə]
RUконтактлэс пэймент
contactless payment

contactless payment с переводом на русский

🇬🇧en-UK
contactless payment
/ˈkɒntæktləs ˈpeɪmənt/

tap-to-pay

tap-to-pay; tap-and-go; card payment; cashless payment; mobile payment; digital wallet; NFC payment

🇺🇸en-US
contactless payment
/ˈkɑntæktləs ˈpeɪmənt/

tap-to-pay

tap-to-pay; tap-and-go; card payment; cashless payment; mobile payment; digital wallet; NFC payment

tap-to-paytap-and-go
🇷🇺ru
бесконтактная оплата
[bʲɪskɐnˈtaktnəjə ɐˈplatə]

Оплата без физического контакта карты с терминалом

NFC-оплата

Примеры использования contactless payment

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The till beeped when I made a contactless payment for the scarf.

Касса пискнула, когда я совершил бесконтактную оплату за шарф.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She prefers contactless payment to avoid carrying coins and notes.

Она предпочитает бесконтактную оплату, чтобы не носить с собой монеты и купюры.

Синонимы contactless payment

contactless payment
🇬🇧en

Тот же термин — оплата прикосновением картой или телефоном.

A1Very Often

I paid for the jacket with a contactless payment.

tap-to-pay
🇬🇧en

Разговорный вариант, подчёркивает действие «прикоснуться»; чаще в США.

A2Often

I just tap-to-pay for my T-shirt at the checkout.

tap-and-go
🇬🇧en

Разговорный вариант, подчёркивает быстрый платеж прикосновением; чаще в британском английском.

A2Often

She used tap-and-go to buy her skirt.

N
🇬🇧en
NFC payment

Технический термин (NFC) — описывает технологию, используемую для многих бесконтактных оплат.

A2Rarely

The terminal supports NFC payments for quick checkout.

C
🇬🇧en
cashless payment

Более широкий термин: любая оплата без наличных (карта, мобильный, онлайн и т. д.).

A2Often

Many shops prefer cashless payment for small items like socks.

C
🇬🇧en
card payment

Оплата банковской картой — может быть бесконтактной, чиповой или с магнитной полосой.

A1Very Often

I made a card payment for the jeans.

M
🇬🇧en
mobile payment

Оплата через мобильное устройство — может быть бесконтактной (NFC) или онлайн через приложение.

A2Often

She used a mobile payment app to pay for the dress.

D
🇬🇧en
digital wallet

Приложение или сервис (например, Apple Pay), где хранятся карты — используется для бесконтактных оплат.

A2Often

He paid for the coat using his digital wallet on his phone.

Похожие слова и списки для contactless payment

Добавить contactless payment в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
contactless payment - произношение, значение, перевод: бесконтактная оплата, 非接触式支付