контекст
konteks
situasi atau latar belakang yang membantu menjelaskan sesuatu
Pelajari контекст dengan kartu gratis.
10 menit sehari dapat menambah hingga 3.000 kata setahun. Kartu pengulangan menampilkan kata saat perlu diingat lagi.
контекст sesuai dengan level kosakatamu. Cek level jika belum yakin.
Berapa banyak kata yang bisa dipelajari dalam setahun?
Jika belajar 8-10 kata baru per hari dan mengulangnya dengan kartu, kamu bisa mempelajari sekitar 3.000 kata dalam setahun.
ZapomniEnglish mengembalikan kata pada waktu yang tepat: kata sulit lebih sering, kata familiar lebih jarang.
Belum yakin mulai dari tempo apa? Cek kosakata, lalu kami sarankan kata yang sesuai levelmu.
Kami menghitung kata yang kamu tambahkan untuk belajar dan ulangi secara rutin. Penggunaan aktif tumbuh bertahap sesuai latihan.
| Tempo | Per hari | Per tahun | Cocok untuk |
|---|---|---|---|
| Ringan | 3 kata | sekitar 1.100 kata | mulai tanpa tekanan |
| Seimbang | 5 kata | sekitar 1.800 kata | kemajuan stabil |
| Rekomendasi | 8 kata | sekitar 2.900 kata | sekitar 3.000 kata setahun |
| Cepat | 10 kata | sekitar 3.650 kata | pertumbuhan kosakata terlihat |
| Intensif | 15 kata | sekitar 5.500 kata | motivasi kuat |
контекст dengan terjemahan bahasa Indonesia
Contoh penggunaan контекст
Kata itu jelas dalam konteks ini.
Это слово понятно в этом контексте.
Kita perlu melihat konteksnya dulu.
Сначала нужно посмотреть на контекст.
Belajar berdasarkan topik
контекст termasuk topik "Top 2500". Mulai dari 7 kata pendek agar lebih mudah mengingatnya dalam konteks.
Sinonim контекст
Apa bedanya контекст / обстановка / ситуация / фон / обстоятельства
konteks — situasi atau latar belakang yang membantu menjelaskan sesuatu
Her comment makes sense in context.
Её комментарий имеет смысл в контексте.
The word should be considered in the context of the whole sentence.
Слово нужно рассматривать в контексте всего предложения.
The situation in the city was tense.
Обстановка в городе была напряжённой.
In this situation, it is better to wait and not rush the decision.
В этой ситуации лучше подождать и не торопиться с решением.
To understand the action, you need to know its historical background.
Чтобы понять поступок, нужно знать его исторический фон.
Under such circumstances, he could not arrive on time.
При таких обстоятельствах он не мог приехать вовремя.
It was very hard to work in these conditions.
В этих условиях работать было очень трудно.
His surroundings strongly influence his decisions.
Его окружение сильно влияет на его решения.
He grew up in a creative environment.
Он вырос в творческой среде.
Apa bedanya?
Perbandingan kata terkait lainnya
Perbandingan singkat membantu memilih kata yang tepat berdasarkan arti, konteks, dan contoh umum.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Kata dan daftar terkait untuk контекст
Cara mengucapkan контекст dan arti kata ini
контекст berarti konteks. Halaman ini berisi terjemahan, pengucapan, transkripsi, audio, contoh penggunaan, dan kata terkait.
cara mengucapkan контекст
[kənˈtʲeks t]
terjemahan контекст
konteks
contoh контекст
Her comment makes sense in context.
transkripsi контекст
[kənˈtʲeks t]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Pertanyaan tentang kata ini
контекст arti: apa artinya?
обстановка или условия, помогающие понять смысл
контекст pengucapan: bagaimana pengucapannya?
контекст diucapkan sebagai [kənˈtʲeks t].
контекст definisi dan contoh kalimat: bagaimana dipakai dalam kalimat?
Her comment makes sense in context. Terjemahan: Её комментарий имеет смысл в контексте.
Tambahkan контекст ke kamus saya
Pelajari kata ini di aplikasi: audio, contoh, pengulangan, dan daftar kata pribadi dalam satu tempat.