verbB2Oftenneutralboth

contrast

противопоставлять

show differences

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/kənˈtrɑːst/
EN-US/kənˈtræst/
RU[prətʲɪvəpəstɐˈvlʲatʲ]
RUконтрэст
contrast

contrast с переводом на русский

🇬🇧en-UK
contrast
/kənˈtrɑːst/

show differences

set against; oppose; contradict; compare; highlight; differentiate; distinguish; juxtapose

🇺🇸en-US
contrast
/kənˈtræst/

show differences

set against; oppose; contradict; compare; highlight; differentiate; distinguish; juxtapose

set againstjuxtapose
🇷🇺ru
противопоставлять
[prətʲɪvəpəstɐˈvlʲatʲ]

показывать различия между двумя или более предметами

противопоставлять; сопоставлять; подчеркивать; сравнивать; контрастировать; выявлять; демонстрировать

Примеры использования contrast

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Anthropologists contrast urban and rural festival customs in their study.

Антропологи противопоставляют городские и сельские обычаи в своём исследовании.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The guide contrasted past and present traditions during the tour.

Гид противопоставил прошлые и современные традиции во время экскурсии.

Синонимы contrast

contrast
🇬🇧en

Обрáщать внимание на различия, противопоставлять один объект другому.

B2Very Often

The study contrasts traditional and modern practices.

set against
🇬🇧en

Помещать или представлять одно рядом с другим, чтобы подчеркнуть разницу или конфликт.

B2Often

He set the village's customs against the city's ways to show their differences.

juxtapose
🇬🇧en

Располагать рядом для сравнения или создания контраста; часто стилистическое/художественное действие.

C1Rarely

The curator juxtaposed ancient and contemporary artifacts to highlight changing tastes.

oppose
🇬🇧en

Выражать несогласие или действовать против чего-то; подчёркивает сопротивление или конфликт.

B2Very Often

Local groups opposed the proposed changes to cultural festivals.

C
🇬🇧en
contradict

Опровергать или утверждать обратное; чаще относится к высказываниям и фактам.

B2Very Often

New evidence contradicted the earlier reports.

compare
🇬🇧en

Сравнивать, выявлять сходства и различия; более нейтрально, не обязательно с целью противопоставления.

B1Very Often

Compare the two versions of the story and note any cultural changes.

D
🇬🇧en
differentiate

Различать или выделять различия; акцент на процессе распознавания отличительных черт.

C1Often

Researchers differentiate regional customs to map cultural diversity.

distinguish
🇬🇧en

Отличать; определить различие или характерную черту, иногда — распознавать по признакам.

B2Often

It's often difficult to distinguish folklore from historical fact.

highlight
🇬🇧en

Выделять, подчёркивать важность или заметность; не обязательно противопоставлять вещи друг другу.

B2Very Often

The guide highlighted differences between regional costumes.

Похожие слова и списки для contrast

Добавить contrast в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение