«посетитель» по-английски — customer
посетитель
человек, который платит за товар или услугу
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать customer
Постоянный посетитель попросил у продавца другой размер.
Посетитель выбрал синее платье с распродажи.
Примеры использования customer
Постоянный посетитель попросил у продавца другой размер.
A regular customer asked the assistant for a different size.
Посетитель выбрал синее платье с распродажи.
The customer picked a blue dress from the sale rack.
Похожие слова
общее слово для человека, покупающего товар или пользующегося услугой
обычно клиент — тот, кто пользуется услугами (юрист, банк, агентство)
тот, кто делает покупки, подчёркивает процесс похода по магазинам
формальный термин для покупателя, часто в документах и контрактах
потребитель; акцент на использовании товара или услуги, часто в экономическом/правовом контексте
Проверь себя
Учить по теме
customer относится к теме «Shopping and Fashion Buying, Marketing, Sales, Customer Communication, E-commerce, Product Team». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы customer
В чём разница между customer / client / shopper / purchaser / consumer / patron
общее слово для человека, покупающего товар или пользующегося услугой
Кафе уважительно относится к каждому покупателю.
The cafe treats every customer with respect.
обычно клиент — тот, кто пользуется услугами (юрист, банк, агентство)
Адвокат сегодня встретился с новым клиентом.
The lawyer met with a new client today.
Покупатели ринулись в магазин, чтобы успеть на распродажу.
Shoppers rushed into the store to catch the sale.
формальный термин для покупателя, часто в документах и контрактах
Покупатель согласился с условиями продажи в письменной форме.
The purchaser agreed to the terms of sale in writing.
потребитель; акцент на использовании товара или услуги, часто в экономическом/правовом контексте
Права потребителей защищают людей от некачественной продукции.
Consumer rights protect people from faulty products.
покровитель или постоянный посетитель заведения; оттенок поддержки (например, театра, ресторана)
Постоянные посетители кафе приходят каждую неделю.
The cafe's loyal patrons come every weekend.
оптовый покупатель; покупает большие партии для перепродажи или бизнеса
Оптовый покупатель заказал несколько поддонов товара.
The wholesale buyer ordered several pallets of inventory.
розничный покупатель или закупщик для розницы; покупает для конечной продажи в магазине
Как закупщик для розницы, она выбирает товары для магазинов сети.
As a retail buyer, she chooses products for the chain's stores.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
customer с переводом на русский
Почему лучше учить customer в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для customer
Как читается customer и что значит это слово
customer по-английски - посетитель. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается customer
/ˈkʌstəmə/
customer перевод
посетитель
customer примеры
A regular customer asked the assistant for a different size.
customer транскрипция
/ˈkʌstəmə/, /ə ˈkʌstəmər/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница customer и shopper: в чем разница?
customer (посетитель) сравнивается с shopper и consumer на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
customer значение: что значит слово?
person who buys
customer произношение: как произносится слово?
customer произносится как /ˈkʌstəmə/.
customer определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
A regular customer asked the assistant for a different size. Перевод: Постоянный посетитель попросил у продавца другой размер.
customer относится к теме Product Team?
Да, customer (посетитель) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
customer относится к теме E-commerce?
Да, customer (посетитель) можно учить в теме E-commerce. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.