Datenbank — перевод, произношение и примеры
база данных
организованный набор сведений, хранящихся на компьютере
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать Datenbank
Все данные клиентов находятся в базе данных.
База данных обновляется каждый день.
Примеры использования Datenbank
Все данные клиентов находятся в базе данных.
Alle Kundendaten stehen in der Datenbank.
База данных обновляется каждый день.
Die Datenbank wird jeden Tag aktualisiert.
Похожие слова
база данных — организованный набор сведений, хранящихся на компьютере
Собирательное обозначение имеющихся данных; часто подчеркивает весь массив данных как набор, а не именно программную систему для их хранения.
Архив данных; обычно означает хранилище для долговременного сохранения, а не рабочую базу данных для ежедневного использования.
Общее слово «данные»; слишком широкое по смыслу и не подразумевает именно упорядоченное хранилище.
Реестр или список записей; акцент на упорядоченном перечне, а не на технической базе данных.
Проверь себя
Учить по теме
Datenbank относится к теме «Top 2500, Programming, IT Interview, Errors and Bugs». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Datenbank
В чём разница между Datenbank / Datenbestand / Datenarchiv / Daten / Register / Verzeichnis
база данных — организованный набор сведений, хранящихся на компьютере
Все данные клиентов находятся в базе данных.
Alle Kundendaten stehen in der Datenbank.
Собирательное обозначение имеющихся данных; часто подчеркивает весь массив данных как набор, а не именно программную систему для их хранения.
Набор данных регулярно резервируется и обновляется.
Der Datenbestand wird regelmäßig gesichert und aktualisiert.
Архив данных; обычно означает хранилище для долговременного сохранения, а не рабочую базу данных для ежедневного использования.
Старые данные клиентов хранятся в архиве данных.
Alte Kundendaten werden im Datenarchiv aufbewahrt.
Общее слово «данные»; слишком широкое по смыслу и не подразумевает именно упорядоченное хранилище.
Данные анализируются и отображаются в программе.
Die Daten werden analysiert und in der Software angezeigt.
Реестр или список записей; акцент на упорядоченном перечне, а не на технической базе данных.
Адреса указаны в реестре членов.
Die Adressen stehen im Register der Mitglieder.
Каталог, список или справочник; часто означает перечень элементов, а не полноценную структуру базы данных.
В каталоге вы найдёте все сохранённые файлы.
Im Verzeichnis finden Sie alle gespeicherten Dateien.
Структурированный набор информации; это описательное выражение, а не обычное краткое слово.
База данных — это структурированный набор информации для многих пользователей.
Eine Datenbank ist eine strukturierte Informationssammlung für viele Nutzer.
Электронно сохранённая информация; очень общее описание, которое может включать и файлы, и документы, и базы данных.
Электронно сохранённую информацию можно быстро искать.
Die elektronisch gespeicherten Informationen lassen sich schnell durchsuchen.
Упорядоченный массив данных; подчеркивает организованность и структуру, но звучит как описание, а не как стандартный термин.
Упорядоченный массив данных позволяет быстро выполнять запросы.
Die geordnete Datenmenge ermöglicht schnelle Abfragen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.

В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.

В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Datenbank с переводом на русский
Почему лучше учить Datenbank в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Datenbank
Как читается Datenbank и что значит это слово
Datenbank по-немецки - база данных. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Datenbank
/ˈdaːtənˌbaŋk/
Datenbank перевод
база данных
Datenbank примеры
Alle Kundendaten stehen in der Datenbank.
Datenbank транскрипция
/ˈdaːtənˌbaŋk/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Datenbank перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Datenbank (база данных) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Datenbank значение: что значит слово?
eine geordnete Menge von Informationen, die auf einem Computer gespeichert sind
Datenbank произношение: как произносится слово?
Datenbank произносится как /ˈdaːtənˌbaŋk/.
Datenbank определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Alle Kundendaten stehen in der Datenbank. Перевод: Все данные клиентов находятся в базе данных.
Datenbank относится к теме Errors and Bugs?
Да, Datenbank (база данных) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Datenbank относится к теме IT Interview?
Да, Datenbank (база данных) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.