Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · C1 · редко встречается · UK/US

Ориентированный на дедлайны — перевод, произношение и примеры

ориентированный на дедлайны
[ɐrʲɪentʲirɐˈvanːɨj nɐ ˈdɛdlaɪnɨ]

ориентированный на дедлайны

🇷🇺 Russian
[ɐrʲɪentʲirɐˈvanːɨj nɐ ˈdɛdlaɪnɨ]
Что означает ориентированный на дедлайны

ориентированный на соблюдение конкретных сроков

Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас
Part of speechПрилагательное
Произношение[ɐrʲɪentʲirɐˈvanːɨj nɐ ˈdɛdlaɪnɨ]
CEFRC1
Насколько важное словоредко встречается
deadline-driven

Когда использовать ориентированный на дедлайны

Это команда, ориентированная на сроки

Это команда, ориентированная на сроки.

Нам нужно планирование с учётом сроков

Нам нужно планирование с учётом сроков.

Наша команда очень ориентирована на сроки

Наша команда очень ориентирована на сроки.

Он работает в стиле, ориентированном на сроки

Он работает в стиле, ориентированном на сроки.

В нашей команде культура, ориентированная на дедлайны

В нашей команде культура, ориентированная на дедлайны.

Примеры использования ориентированный на дедлайны

🇬🇧English🇷🇺Russian

This job is deadline-driven, so flexibility is required.

Эта работа ориентирована на дедлайны, поэтому нужна гибкость.

🇬🇧English🇷🇺Russian

The team is deadline-driven and never misses dates.

Команда ориентирована на дедлайны и никогда не пропускает сроки.

Похожие слова

ориентированный на дедлайны

Буквальный нейтральный термин: фокус на дедлайнах.

нацеленный на дедлайны

Подчёркивает целеустремлённость на выполнение работы в срок.

ориентированный на сроки

Более универсально: упор на соблюдение сроков (не только «дедлайны»).

сфокусированный на сроках

Более разговорный вариант: фокус внимания на сроках.

нацеленный на соблюдение сроков

Подчёркивает стремление именно выполнять работу вовремя.

Проверь себя

ориентированный на дедлайны → ?
ориентированный на дедлайны -
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «В офисе»

Учить по теме

ориентированный на дедлайны относится к теме «В офисе». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

ориентированный на дедлайныdeadline-driven
ребёнокchild
студентstudent
экзаменexam
домашняя работаhomework
оценкаgrade
онлайнonline

Синонимы ориентированный на дедлайны

Разбор похожих слов

В чём разница между ориентированный на дедлайны / нацеленный на дедлайны / ориентированный на сроки / сфокусированный на сроках / нацеленный на соблюдение сроков / работающий под давлением сроков

🇷🇺Russian
ориентированный на дедлайны

Буквальный нейтральный термин: фокус на дедлайнах.

B2Often

Мы ищем специалиста, ориентированного на дедлайны.

We are looking for a specialist who is deadline-driven.

Н
🇷🇺Russian
нацеленный на дедлайны

Подчёркивает целеустремлённость на выполнение работы в срок.

B2Often

Команда нацелена на дедлайны и быстро принимает решения.

The team is deadline-oriented and makes fast decisions.

О
🇷🇺Russian
ориентированный на сроки

Более универсально: упор на соблюдение сроков (не только «дедлайны»).

B2Very Often

Проект ориентирован на сроки, поэтому нужно планировать тщательно.

The project is schedule-driven, so careful planning is needed.

С
🇷🇺Russian
сфокусированный на сроках

Более разговорный вариант: фокус внимания на сроках.

B2Often

Команда сфокусирована на сроках и минимизирует откладывания.

The team is focused on deadlines and minimizes procrastination.

Н
🇷🇺Russian
нацеленный на соблюдение сроков

Подчёркивает стремление именно выполнять работу вовремя.

B2Often

Мы ищем нацеленного на соблюдение сроков руководителя проекта.

We are looking for a project manager who aims to meet deadlines.

Р
🇷🇺Russian
работающий под давлением сроков

Подчёркивает стресс и давление от необходимости укладываться в сроки.

B2Often

Он хорошо работает под давлением сроков, но часто испытывает стресс.

He works well under deadline pressure but often feels stressed.

С
🇷🇺Russian
строго ориентированный на сроки

Оттенок строгости — акцент на жёстком соблюдении сроков.

B2Rarely

Это строго ориентированная на сроки организация — отклонения недопустимы.

This is a strictly schedule-driven organization — deviations are unacceptable.

В чем разница?

ориентированный на дедлайны с переводом на английский

Активное повторение

Почему лучше учить ориентированный на дедлайны в карточках?

Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно выучить за год?
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

Похожие слова и списки для ориентированный на дедлайны

Как читается ориентированный на дедлайны и что значит это слово

ориентированный на дедлайны по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается ориентированный на дедлайны

[ɐrʲɪentʲirɐˈvanːɨj nɐ ˈdɛdlaɪnɨ]

ориентированный на дедлайны примеры

Das ist ein terminorientiertes Team.

ориентированный на дедлайны транскрипция

[ɐrʲɪentʲirɐˈvanːɨj nɐ ˈdɛdlaɪnɨ]

Как проверяется словарь

Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

ориентированный на дедлайны произношение: как произносится слово?

ориентированный на дедлайны произносится как [ɐrʲɪentʲirɐˈvanːɨj nɐ ˈdɛdlaɪnɨ]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.

ориентированный на дедлайны значение: что значит слово?

ориентированный на соблюдение конкретных сроков

ориентированный на дедлайны определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Das ist ein terminorientiertes Team. Перевод: Это команда, ориентированная на сроки.

ориентированный на дедлайны относится к теме В офисе?

Да, ориентированный на дедлайны можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

ориентированный на дедлайны относится к теме Работа и учеба?

Да, ориентированный на дедлайны можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.