nounB1Oftenneutralboth

deadline

дедлайн

final submission time

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈdɛdlaɪn/
EN-US/ˈdɛdlaɪn/
RU[dʲedˈlajn]
deadline

deadline с переводом на русский

🇬🇧en-UK
deadline
/ˈdɛdlaɪn/

final submission time

due date; closing date; submission date; cut-off date; time limit; target date; final date

🇺🇸en-US
deadline
/ˈdɛdlaɪn/

final submission time

due date; closing date; submission date; cut-off date; time limit; target date; final date

due datecut-off date
🇷🇺ru
дедлайн
[dʲedˈlajn]

последний срок для сдачи работы или документа

дедлайн; крайний срок; срок сдачи; предельный срок; срок выполнения; дата сдачи

Примеры использования deadline

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The assignment deadline is next Thursday at noon.

Дедлайн для задания — следующий четверг в полдень.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Set a reminder so you don't miss the deadline.

Установите напоминание, чтобы не пропустить дедлайн.

Синонимы deadline

deadline
🇬🇧en

То же слово — крайний срок для выполнения задачи.

B1Very Often

The deadline for the essay is Friday at 5 pm.

due date
🇬🇧en

Дата, к которой что-то должно быть сдано или оплачено; часто календарная дата.

B1Very Often

Check the due date for your library books.

C
🇬🇧en
closing date

Дата закрытия приёма заявок или предложений; часто употребляется в объявлениях о вакансиях и конкурсах.

B1Often

The closing date for the job is May 10.

S
🇬🇧en
submission date

Дата подачи работы/заявки; фокус на моменте отправки/подачи, может отличаться от дедлайна, если подача раньше разрешена.

B1Often

Please check the submission date for your report.

F
🇬🇧en
final date

Последняя возможная дата; смысл близок к «дедлайн», но фраза употребляется реже.

B1Rarely

The final date to register is next Monday.

cut-off date
🇬🇧en

Официальная крайняя дата, после которой заявки или данные не принимаются.

B1Often

The cut-off date for applications is June 30.

T
🇬🇧en
time limit

Ограничение по времени — фокус на длительности, а не на конкретной дате.

B1Often

You have a time limit of 60 minutes for the test.

T
🇬🇧en
target date

Плановая дата, на которую ориентируются; может быть нестрогим, плановым ориентиром.

B1Often

The target date for rollout is September, but it may change.

Похожие слова и списки для deadline

Добавить deadline в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
deadline - произношение, значение, перевод: дедлайн, 截止日期