deadly
смертельный
causing death
Стоит выучить в первую очередь.
deadly с переводом на русский
causing death
fatal; lethal; life-threatening; dangerous; terminal; poisonous; catastrophic; mortal
causing death
fatal; lethal; life-threatening; dangerous; terminal; poisonous; catastrophic; mortal
приводящий к гибели людей или животных
смертельный; смертоносный; летальный; фатальный; убийственный; роковой; губительный
Примеры использования deadly
A deadly tsunami hit the coast, causing many casualties.
Смертельное цунами обрушилось на побережье, вызвав множество жертв.
The deadly heatwave this summer stressed hospitals across the region.
Этим летом смертельная жара перегрузила больницы по всему региону.
Синонимы deadly
Прямой эквивалент «смертельный» — обозначает то, что приводит к смерти или очень опасно для жизни.
The snake's bite was deadly.
Подчеркивает результат — событие/травма привели к смерти (часто об авариях, ошибках, исходах).
The crash proved fatal for the driver.
Акцент на способности или свойстве убивать; часто техническое/научное (лета́льный, смертоносный).
He used a lethal dose of the drug.
Буквально «опасный для жизни» — описывает состояние или травму, угрожающие жизни, близко к «смертельный».
She was admitted with life-threatening injuries.
Многозначное: «смертный» (подверженный смерти) или в сочетаниях — «смертельный»; более книжное/поэтичное.
He suffered a mortal wound.
Чаще про болезни: «терминальный, неизлечимый» — означает, что болезнь приведёт к смерти, но фокус на неизлечимости и прогнозе.
He was diagnosed with a terminal illness.
«Ядовитый» — содержит яд; может убивать, но не обязательно всегда смертелен.
Some mushrooms are poisonous.
«Опасный» — широкий термин для всего, что может причинить вред; не обязательно приводит к смерти.
Driving in the storm was dangerous.
«Катастрофический» — про масштаб и разрушение; может сопровождаться смертями, но фокус на масштабе ущерба.
The earthquake had catastrophic consequences for the region.
Похожие слова и списки для deadly
Добавить deadly в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.