«глубоководный» по-английски — deep-sea
глубоководный
относящийся к организмам, обитающим в больших глубинах моря
Очень редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать deep-sea
Глубоководные рыбы живут во тьме.
Они отправили робота для исследования глубоководного дна.
Примеры использования deep-sea
Глубоководные рыбы живут во тьме.
Deep-sea fish live in darkness.
Они отправили робота для исследования глубоководного дна.
They sent a robot to explore the deep-sea floor.
Похожие слова
Синонимично «глубоководный», чаще как прилагательное с дефисом; нейтральный научно-описательный оттенок.
Означает вообще «под водой», охватывает любые глубины; не всегда конкретно про глубоководный.
Общее прилагательное «морской», охватывает все морские среды, не обязательно глубоководные.
Относится к открытой водной толще (пелагиали), а не к донной среде; может включать глубокие участки воды, но отличается от «глубоководный», фокус на воде, а не на дне.
Относится к донной среде (бентос); может быть как мелководным, так и глубоководным — фокус на дне, а не на глубине как таковой.
Проверь себя
Учить по теме
deep-sea относится к теме «Морские животные». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы deep-sea
В чём разница между deep-sea / underwater / marine / pelagic / benthic / bathyal
Синонимично «глубоководный», чаще как прилагательное с дефисом; нейтральный научно-описательный оттенок.
Глубоководные кораллы адаптированы к слабому освещению и высокому давлению.
Deep-sea corals are adapted to low light and high pressure.
Означает вообще «под водой», охватывает любые глубины; не всегда конкретно про глубоководный.
Подводные камеры используются для изучения как мелких рифов, так и глубоководных сред.
Underwater cameras are used to study both shallow reefs and deep-sea environments.
Общее прилагательное «морской», охватывает все морские среды, не обязательно глубоководные.
Морские биологи изучают жизнь от прибрежных луж до глубоководных зон.
Marine biologists study life from tide pools to the deep sea.
Относится к открытой водной толще (пелагиали), а не к донной среде; может включать глубокие участки воды, но отличается от «глубоководный», фокус на воде, а не на дне.
Пелагические рыбы, такие как тунец, обитают в толще воды, а не у дна.
Pelagic fish like tuna occupy the open water column rather than the seafloor.
Относится к донной среде (бентос); может быть как мелководным, так и глубоководным — фокус на дне, а не на глубине как таковой.
Бентос абиссальной равнины включает многие виды червей и ракообразных.
Benthic organisms on the abyssal plain include many types of worms and crustaceans.
Узкоспецифичный термин для глубинной зоны (~200–2000 м); это подкатегория глубоководной среды, поэтому более точный по глубине.
Батальная биота заметно отличается от прибрежных экосистем.
Bathyal communities differ markedly from shallow coastal ecosystems.
Относится к абиссальной зоне (~2000–6000 м); более узкая и глубокая категория внутри глубоководной среды.
Абиссальные равнины — одни из самых ровных и наименее нарушенных местообитаний на Земле.
Abyssal plains are some of the flattest, least disturbed habitats on Earth.
Узкий термин для самых глубоких впадин (>6000 м); это специализированная подкатегория глубоководной среды.
Хадальная фауна адаптирована к экстремальному давлению и темноте в океанических желобах.
Hadal fauna are adapted to extreme pressure and darkness in ocean trenches.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между hurt, injure, wound и damage
Разница между hurt, injure, wound и damage: боль, травма, рана или повреждение вещи. Правила выбора и примеры.
В чем разница в английском между hungry, starving, famished и ravenous
Разница между hungry, starving, famished и ravenous: что выбрать для обычного голода, сильного голода и желания съесть много.
В чем разница в английском между harmful, damaging, unhealthy и toxic
Как выбрать harmful, damaging, unhealthy или toxic: вред для здоровья, ущерб репутации, нездоровая еда и ядовитые вещества.
deep-sea с переводом на русский
Почему лучше учить deep-sea в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для deep-sea
Как читается deep-sea и что значит это слово
deep-sea по-английски - глубоководный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается deep-sea
/ˈdiːp siː/
deep-sea перевод
глубоководный
deep-sea примеры
Deep-sea fish live in darkness.
deep-sea транскрипция
/ˈdiːp siː/, /ˈdiːp siː/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
deep-sea перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте deep-sea (глубоководный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
deep-sea значение: что значит слово?
living beings sea life adjective
deep-sea произношение: как произносится слово?
deep-sea произносится как /ˈdiːp siː/.
deep-sea определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Deep-sea fish live in darkness. Перевод: Глубоководные рыбы живут во тьме.
deep-sea относится к теме Морские животные?
Да, deep-sea (глубоководный) можно учить в теме Морские животные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
deep-sea относится к теме Живые существа?
Да, deep-sea (глубоководный) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.