adverbB2Oftenneutralboth

deliberately

намеренно

on purpose

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/dɪˈlɪbərətli/
EN-US/dɪˈlɪbərətli/
RU[nəˈmʲerʲənnə]
RUделиберэтли
deliberately

deliberately с переводом на русский

🇬🇧en-UK
deliberately
/dɪˈlɪbərətli/

on purpose

intentionally; on purpose; consciously; purposely; purposefully; knowingly; willfully; calculatedly

🇺🇸en-US
deliberately
/dɪˈlɪbərətli/

on purpose

intentionally; on purpose; consciously; purposely; purposefully; knowingly; willfully; calculatedly

intentionallypurposelyon purposepurposefully
🇷🇺ru
намеренно
[nəˈmʲerʲənnə]

сделано осознанно, с целью вызвать определённый результат

намеренно; умышленно; преднамеренно; специально; сознательно; нарочно; целенаправленно

Примеры использования deliberately

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The chef deliberately arranged the herbs on the plate to add a splash of colour.

Повар намеренно разложил зелень на тарелке, чтобы добавить немного цвета.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He deliberately wore bright shoes to show he liked bold fashion.

Он намеренно надел яркие туфли, чтобы показать, что ему нравится смелая мода.

Синонимы deliberately

deliberately
🇬🇧en

намеренно, после обдумывания; подчёркивает умысел и часто планирование

B2Very Often

She deliberately ignored his messages.

intentionally
🇬🇧en

намеренно; подчёркивает намерение и умысел, немного формальнее разговорных вариантов

B2Very Often

He intentionally left the meeting early.

purposely
🇬🇧en

намеренно, специально; часто менее формально, иногда с оттенком преднамеренного усилия

B2Often

She purposely misled them to protect him.

on purpose
🇬🇧en

нарочно, намеренно (фразеологизм), часто разговорный стиль

B2Very Often

Did you break it on purpose?

purposefully
🇬🇧en

целенаправленно, с конкретной целью; акцент на направленности действия

B2Often

She acted purposefully to improve the school.

consciously
🇬🇧en

сознательно, осознанно; делает акцент на осознании действия или выбора, не всегда на тщательном планировании

B2Very Often

She consciously chose a simpler life.

K
🇬🇧en
knowingly

осознанно, с осознанием фактов; подчёркивает знание ситуации, а не обязательно цель причинить что-то

C1Often

He knowingly provided false information to the investigators.

W
🇬🇧en
willfully

умышленно, по собственной воле; часто юридический оттенок, может означать упрямое или злонамеренное действие

C1Often

The defendant willfully violated the court order.

C
🇬🇧en
calculatedly

расчётливо, хладнокровно; подчёркивает холодное планирование и часто корыстный или манипулятивный мотив

C1Rarely

He smiled calculatedly before making the offer.

Похожие слова и списки для deliberately

Добавить deliberately в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение