Внимательный к деталям — перевод, произношение и примеры
внимательный к деталям
тщательно замечать и обрабатывать мелкие элементы и нюансы
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать внимательный к деталям
Ассистентка внимательна к деталям и работает аккуратно.
Для этой работы нужен внимательный к деталям подход.
Он внимательно проверяет отчёт.
Мне нравятся учителя, внимательные к деталям.
Она очень внимательна и легко находит ошибки.
Примеры использования внимательный к деталям
He is detail-oriented and checks every line in the budget.
Он внимательный к деталям и проверяет каждую строку бюджета.
A detail-oriented designer fixed the app's layout quickly.
Дизайнер, внимательный к деталям, быстро исправил макет приложения.
Похожие слова
прямой перевод, нейтрально про человека
акцент на полном и аккуратном выполнении работы
подчёркивает наличие множества подробностей; может описывать как работу, так и объект
подразумевает педантичность и внимание к мельчайшим деталям
с акцентом на объёме и полноте информации
Проверь себя
Учить по теме
внимательный к деталям относится к теме «Навыки и карьера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы внимательный к деталям
В чём разница между внимательный к деталям / тщательный / детальный / скрупулёзный / подробный / детализированный
прямой перевод, нейтрально про человека
Она внимательна к деталям и всегда проверяет отчёт ещё раз.
She is detail-oriented and always double-checks the report.
акцент на полном и аккуратном выполнении работы
Он провёл тщательный анализ данных.
He conducted a thorough analysis of the data.
подчёркивает наличие множества подробностей; может описывать как работу, так и объект
Предоставьте детальный план проекта.
Provide a detailed project plan.
подразумевает педантичность и внимание к мельчайшим деталям
Его скрупулёзная проверка выявила ошибки в расчётах.
His scrupulous review revealed errors in the calculations.
с акцентом на объёме и полноте информации
Он дал подробный отчёт о встрече.
He gave a detailed report of the meeting.
чаще описывает объект или документ с высокой степенью детализации
Это детализированный план со всеми этапами работ.
This is a highly detailed plan with all stages of the work.
внимание к этическим или деликатным моментам, осторожность
Он щепетилен в вопросах конфиденциальности.
He is scrupulous about matters of confidentiality.
Её рабочее место всегда аккуратно организовано.
Her workspace is always neatly organized.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
внимательный к деталям с переводом на английский
Почему лучше учить внимательный к деталям в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для внимательный к деталям
Списки
Как читается внимательный к деталям и что значит это слово
внимательный к деталям по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается внимательный к деталям
[vnʲɪˈmatʲelʲnɨj k dʲetˈalʲam]
внимательный к деталям примеры
Die Assistentin ist detailorientiert und arbeitet genau.
внимательный к деталям транскрипция
[vnʲɪˈmatʲelʲnɨj k dʲetˈalʲam]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
внимательный к деталям произношение: как произносится слово?
внимательный к деталям произносится как [vnʲɪˈmatʲelʲnɨj k dʲetˈalʲam]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
внимательный к деталям значение: что значит слово?
тщательно замечать и обрабатывать мелкие элементы и нюансы
внимательный к деталям определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Assistentin ist detailorientiert und arbeitet genau. Перевод: Ассистентка внимательна к деталям и работает аккуратно.
внимательный к деталям относится к теме Навыки и карьера?
Да, внимательный к деталям можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
внимательный к деталям относится к теме Работа и учеба?
Да, внимательный к деталям можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.