Schwierigkeit — перевод, произношение и примеры
трудность
то, что сложно сделать или понять
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Schwierigkeit
Это задание вызывает у меня трудности.
У него были трудности с грамматикой.
Примеры использования Schwierigkeit
Это задание вызывает у меня трудности.
Diese Aufgabe macht mir Schwierigkeiten.
У него были трудности с грамматикой.
Er hatte Schwierigkeiten mit der Grammatik.
Похожие слова
трудность — то, что сложно сделать или понять
Ситуация или вопрос, в котором есть затруднение или сложность; часто звучит более абстрактно и книжно, чем просто «Schwierigkeit».
Нечто обременительное, утомительное и доставляющее неудобства; подчёркивает тяжесть процесса или обстоятельств.
Препятствие или затруднение, которое нужно преодолеть; часто используется и переносно, и буквально.
Задача, которая требует усилий, но не обязательно имеет только негативный оттенок; может восприниматься и как возможность.
Проверь себя
Учить по теме
Schwierigkeit относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Schwierigkeit
В чём разница между Schwierigkeit / Problematik / Beschwerlichkeit / Hürde / Herausforderung / Schwierigkeitsgrad
трудность — то, что сложно сделать или понять
Это задание вызывает у меня трудности.
Diese Aufgabe macht mir Schwierigkeiten.
Ситуация или вопрос, в котором есть затруднение или сложность; часто звучит более абстрактно и книжно, чем просто «Schwierigkeit».
Проблематика рынка жилья становится всё больше.
Die Problematik des Wohnungsmarkts wird immer größer.
Нечто обременительное, утомительное и доставляющее неудобства; подчёркивает тяжесть процесса или обстоятельств.
Тяготы поездки доставляли ему трудности.
Die Beschwerlichkeit der Reise machte ihm zu schaffen.
Препятствие или затруднение, которое нужно преодолеть; часто используется и переносно, и буквально.
Язык для многих учеников является препятствием.
Die Sprache ist für viele Schüler eine Hürde.
Задача, которая требует усилий, но не обязательно имеет только негативный оттенок; может восприниматься и как возможность.
Новая работа — это большое испытание.
Die neue Arbeit ist eine große Herausforderung.
Уровень сложности чего-либо, а не сама сложность; часто употребляется для игр, задач, тестов или обучения.
Уровень сложности экзамена высокий.
Der Schwierigkeitsgrad der Prüfung ist hoch.
Сильная нужда, бедственное положение или острая нехватка; это не просто сложность, а тяжелая жизненная ситуация.
Многие семьи живут в большой нужде.
Viele Familien leben in großer Not.
Беспокойство или тревога; это чувство, а не сама трудность.
Он сильно беспокоится о своей семье.
Er hat große Sorge um seine Familie.
Недостаток или нехватка чего-либо; означает отсутствие нужного ресурса, которое может создавать трудности.
Наблюдается нехватка специалистов.
Es gibt einen Mangel an Fachkräften.
Общая нейтральная/негативная единица для трудности, вопроса или затруднения; самое близкое и самое широкое по значению слово.
У нас проблема с интернетом.
Wir haben ein Problem mit dem Internet.
Препятствие, которое мешает движению или прогрессу; часто используется для реальных и переносных барьеров.
Старый закон — это препятствие для прогресса.
Ein altes Gesetz ist ein Hindernis für den Fortschritt.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Schwierigkeit с переводом на русский
Почему лучше учить Schwierigkeit в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Schwierigkeit
Как читается Schwierigkeit и что значит это слово
Schwierigkeit по-немецки - трудность. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Schwierigkeit
/ˈʃviːʁɪçkaɪ̯t/
Schwierigkeit перевод
трудность
Schwierigkeit примеры
Diese Aufgabe macht mir Schwierigkeiten.
Schwierigkeit транскрипция
/ˈʃviːʁɪçkaɪ̯t/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Schwierigkeit произношение: как произносится слово?
Schwierigkeit произносится как /ˈʃviːʁɪçkaɪ̯t/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
Schwierigkeit значение: что значит слово?
etwas, das schwer zu tun oder zu verstehen ist
Schwierigkeit определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Diese Aufgabe macht mir Schwierigkeiten. Перевод: Это задание вызывает у меня трудности.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.