Kennzeichnend — перевод, произношение и примеры
отличительный
ясно отличающийся от других, легко узнаваемый
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать kennzeichnend
Его голос очень узнаваемый.
У дома характерная красная крыша.
Примеры использования kennzeichnend
Его голос очень узнаваемый.
Seine Stimme ist sehr kennzeichnend.
У дома характерная красная крыша.
Das Haus hat ein kennzeichnendes rotes Dach.
Похожие слова
отличительный — ясно отличающийся от других, легко узнаваемый
Ярко выраженный, сразу бросающийся в глаза; подчеркивает заметность признака.
Краткий, ёмкий и выразительный; чаще о речи, формулировках или стиле, реже о внешних признаках.
Характерный, типичный для кого-то или чего-то; подчёркивает принадлежность к определённому типу.
Такой, который нельзя перепутать ни с чем другим; очень сильный акцент на уникальной узнаваемости.
Проверь себя
Учить по теме
kennzeichnend относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы kennzeichnend
В чём разница между kennzeichnend / markant / prägnant / charakteristisch / unverwechselbar / einzigartig
отличительный — ясно отличающийся от других, легко узнаваемый
Его голос очень узнаваемый.
Seine Stimme ist sehr kennzeichnend.
Ярко выраженный, сразу бросающийся в глаза; подчеркивает заметность признака.
Его ярко выраженное лицо сразу делало его узнаваемым.
Sein markantes Gesicht machte ihn sofort erkennbar.
Краткий, ёмкий и выразительный; чаще о речи, формулировках или стиле, реже о внешних признаках.
Автор нашёл ёмкую формулировку для этой проблемы.
Der Autor fand eine prägnante Formulierung für das Problem.
Характерный, типичный для кого-то или чего-то; подчёркивает принадлежность к определённому типу.
Это характерная особенность этого региона.
Das ist ein charakteristisches Merkmal dieser Region.
Такой, который нельзя перепутать ни с чем другим; очень сильный акцент на уникальной узнаваемости.
Её неповторимый голос сразу бросался в глаза.
Ihre unverwechselbare Stimme fiel sofort auf.
Уникальный, единственный в своём роде; сильнее, чем просто «kennzeichnend», так как подчёркивает исключительность.
У музея есть уникальное произведение искусства.
Das Museum besitzt ein einzigartiges Kunstwerk.
Особый, определённый для конкретного случая; часто означает «не общий», но не обязательно ярко заметный.
Для этого проекта действуют особые правила.
Für dieses Projekt gelten spezielle Regeln.
Бросающийся в глаза, заметный; может быть как нейтральным, так и слегка негативным в зависимости от контекста.
Её бросающееся в глаза платье привлекло много взглядов.
Ihr auffälliges Kleid zog viele Blicke auf sich.
Заметный, впечатляющий; близко к «auffällig», но часто звучит чуть более книжно и описательно.
Различия между двумя версиями заметны.
Die Unterschiede zwischen den beiden Versionen sind auffallend.
Распознаваемый, различимый; подчёркивает, что что-то можно увидеть, понять или определить.
По его голосу его сразу можно было узнать.
An seiner Stimme war er sofort erkennbar.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
kennzeichnend с переводом на русский
Почему лучше учить kennzeichnend в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для kennzeichnend
Как читается kennzeichnend и что значит это слово
kennzeichnend по-немецки - отличительный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается kennzeichnend
/ˈkɛnˌtsaɪ̯çnɛnt/
kennzeichnend перевод
отличительный
kennzeichnend примеры
Seine Stimme ist sehr kennzeichnend.
kennzeichnend транскрипция
/ˈkɛnˌtsaɪ̯çnɛnt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
kennzeichnend примеры: как учить слово по примерам?
Seine Stimme ist sehr kennzeichnend. Перевод: Его голос очень узнаваемый.
kennzeichnend значение: что значит слово?
deutlich verschieden und leicht zu erkennen
kennzeichnend произношение: как произносится слово?
kennzeichnend произносится как /ˈkɛnˌtsaɪ̯çnɛnt/.
kennzeichnend определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Seine Stimme ist sehr kennzeichnend. Перевод: Его голос очень узнаваемый.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.