Сильный страх — перевод, произношение и примеры
сильный страх
сильное предчувствие чего-то ужасного и опасного
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать сильный страх
испытывать страх
страх неудачи
страх и боязнь
страх перед будущим
страх в его глазах
Примеры использования сильный страх
A sense of dread filled her before the interview.
Чувство сильного страха наполнило её перед собеседованием.
He spoke about the trip with dread in his voice.
Он говорил о поездке, и в его голосе слышался сильный страх.
Похожие слова
фраза, подчёркивающая высокую интенсивность страха
общее слово для чувства опасения или ужаса
простое слово для страха перед чем-то конкретным
крайняя степень страха, часто с шоком или отвращением
длительное беспокойство или напряжённое ожидание неприятного
Проверь себя
Учить по теме
сильный страх относится к теме «Эмоции и чувства». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы сильный страх
В чём разница между сильный страх / страх / боязнь / ужас / тревога / опасение
фраза, подчёркивающая высокую интенсивность страха
У неё был сильный страх перед поездкой.
She felt a strong fear about the trip.
Страх охватил толпу.
Fear gripped the crowd.
простое слово для страха перед чем-то конкретным
У него боязнь темноты.
He has a fear of the dark.
крайняя степень страха, часто с шоком или отвращением
Он испытал настоящий ужас, увидев последствия аварии.
He felt genuine horror when he saw the aftermath of the crash.
Тревога перед экзаменом не давала ему спать.
The anxiety before the exam kept him awake.
нерешительное ожидание неблагоприятного события; более формально
У экспертов есть серьёзные опасения по поводу проекта.
Experts have serious misgivings about the project.
Её беспокойство о здоровье усилилось.
Her concern about her health grew.
интуитивное ощущение приближающегося события (часто плохого)
У него было плохое предчувствие перед встречей.
He had a bad feeling before the meeting.
состояние повышенной внимательности и осторожности в ожидании опасности
Настороженность бойцов выросла после сообщения о вражеской активности.
The soldiers' vigilance increased after reports of enemy activity.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
сильный страх с переводом на английский
Почему лучше учить сильный страх в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для сильный страх
Списки
Как читается сильный страх и что значит это слово
сильный страх по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается сильный страх
[ˈsʲilʲnɨj ˈstrax]
сильный страх примеры
Er fühlte Furcht vor der Operation.
сильный страх транскрипция
[ˈsʲilʲnɨj ˈstrax]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
сильный страх значение: что значит слово?
сильное предчувствие чего-то ужасного и опасного
сильный страх произношение: как произносится слово?
сильный страх произносится как [ˈsʲilʲnɨj ˈstrax].
сильный страх определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Er fühlte Furcht vor der Operation. Перевод: Он испытывал сильный страх перед операцией.
сильный страх относится к теме Эмоции и чувства?
Да, сильный страх можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
сильный страх относится к теме Семья и отношения?
Да, сильный страх можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.