Эффективно — перевод, произношение и примеры
эффективно
выполнять действия с минимальными потерями времени и ресурсов
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать эффективно
работать эффективно
управлять эффективно
использовать эффективно
работать эффективно
работать эффективно
Примеры использования эффективно
She files reports efficiently so the team can find them quickly.
Она эффективно систематизирует отчёты, чтобы команда могла быстро их найти.
The blender mixes smoothies efficiently and cleans up with a quick rinse.
Блендер эффективно смешивает смузи и очищается после быстрого ополаскивания.
Похожие слова
общий термин — достижение поставленной цели с минимальными потерями
подчёркивает наличие конкретного измеримого результата
фокус на объёме или полезном результате работы, часто о времени/сессиях
означает наилучший возможный вариант в данных условиях
подчёркивает экономию ресурсов — денег, времени или материалов
Проверь себя
Учить по теме
эффективно относится к теме «В офисе». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы эффективно
В чём разница между эффективно / результативно / продуктивно / оптимально / экономно / оперативно
общий термин — достижение поставленной цели с минимальными потерями
Нужно работать эффективно, чтобы уложиться в сроки.
We need to work efficiently to meet the deadlines.
подчёркивает наличие конкретного измеримого результата
Совещание прошло результативно — приняли ключевые решения.
The meeting was effective — key decisions were made.
фокус на объёме или полезном результате работы, часто о времени/сессиях
Мы провели продуктивный мозговой штурм и получили много идей.
We had a productive brainstorming session and got many ideas.
означает наилучший возможный вариант в данных условиях
Мы выбрали оптимальное решение с учётом бюджета и сроков.
We chose the optimal solution considering budget and deadlines.
подчёркивает экономию ресурсов — денег, времени или материалов
Проект выполнен экономно, затраты минимизированы.
The project was executed economically, costs were minimized.
означает быстро и своевременно, с акцентом на реакцию и организацию
Служба отреагировала оперативно и устранила сбой.
The service responded promptly and fixed the outage.
подразумевает разумное, экономное и обоснованное использование средств
Распределяйте задачи рационально, чтобы избежать перерасхода времени.
Allocate tasks rationally to avoid wasting time.
оце́нка результатов как полезных и продолжительных — часто о сотрудничестве
Мы плодотворно поработали над исследованием и опубликовали статью.
We worked fruitfully on the research and published a paper.
фокус на высоком качестве результата, а не на скорости или экономии
Работа выполнена качественно, без дефектов.
The work was done with quality, without defects.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
эффективно с переводом на английский
Почему лучше учить эффективно в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для эффективно
Списки
Как читается эффективно и что значит это слово
эффективно по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается эффективно
[ɛfɪˈktʲivnə]
эффективно примеры
Wir arbeiten effizient.
эффективно транскрипция
[ɛfɪˈktʲivnə]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
эффективно определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir arbeiten effizient. Перевод: Мы работаем эффективно.
эффективно значение: что значит слово?
выполнять действия с минимальными потерями времени и ресурсов
эффективно произношение: как произносится слово?
эффективно произносится как [ɛfɪˈktʲivnə].
эффективно относится к теме Бытовая техника?
Да, эффективно можно учить в теме Бытовая техника. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
эффективно относится к теме Учебные принадлежности?
Да, эффективно можно учить в теме Учебные принадлежности. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.