Глагол · B2 · частое слово · UK/US

нанимать

нанимать

Что означает нанимать

давать работу человеку в обмен на оплату труда

Редкое слово B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B2Often

нанимать лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
RU[nənʲɪˈmatʲ]
employ
нанимать - нанимать
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Профессии»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

нанимать с переводом на русский

Примеры использования нанимать

🇨🇳ZH🇷🇺RU

Благотворительная организация нанимает десятки людей в городе.

🇨🇳ZH🇷🇺RU

Эта фирма может нанять тебя на неполную занятость, пока ты учишься.

Учить по теме

нанимать относится к теме «Профессии». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

нанимать雇用
студент学生
экзамен考试
домашняя работа家庭作业
отвечать на вопросы回答问题
задавать вопросы提问
письменный стол书桌

Синонимы нанимать

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

брать на работу
Разговорное по построению выражение, по смыслу совпадает с «нанимать».
принимать на работу
Формулировка чуть более официальная; означает оформить человека на должность.
набирать персонал
Фраза с акцентом на процесс: поиск и прием сотрудников (часто про HR‑активность).
устраивать на работу
Похожее по значению выражение: означать поместить или принять человека на должность.
наниматься
Возвратная форма: означает устраиваться на работу (о соискателе), либо соглашаться быть нанятым.
Учить 5 похожих слов бесплатно
Б
🇷🇺ru
брать на работу

Разговорное по построению выражение, по смыслу совпадает с «нанимать».

B2Very Often

Мы решили взять на работу двух инженеров.

П
🇷🇺ru
принимать на работу

Формулировка чуть более официальная; означает оформить человека на должность.

B2Very Often

Отдел кадров принимает на работу специалистов по продажам.

Н
🇷🇺ru
набирать персонал

Фраза с акцентом на процесс: поиск и прием сотрудников (часто про HR‑активность).

B2Often

Фирма набирает персонал для нового проекта.

У
🇷🇺ru
устраивать на работу

Похожее по значению выражение: означать поместить или принять человека на должность.

B2Often

Компания устроила его на работу в отдел маркетинга.

Н
🇷🇺ru
наниматься

Возвратная форма: означает устраиваться на работу (о соискателе), либо соглашаться быть нанятым.

B2Often

Он нанялся в новую компанию месяц назад.

Р
🇷🇺ru
рекрутировать

Заимствованное слово из HR‑жаргона; означает привлекать и отбирать кандидатов для работы.

B2Often

Агентство рекрутирует IT‑специалистов.

Т
🇷🇺ru
трудоустраивать

Означает помогать кому‑то устроиться на работу или оформлять трудовые отношения; немного официально/административно.

B2Often

Центр занятости трудоустраивает безработных.

П
🇷🇺ru
предлагать работу

Означает сделать кому‑то предложение о работе; фраза отражает момент оффера, а не сам процесс найма.

B2Often

Ему предложили работу в другой компании.

П
🇷🇺ru
приглашать на работу

Означает пригласить человека приступить к работе; чаще подчёркивает инициативу работодателя.

B2Often

Компания пригласила эксперта на работу по контракту.

В чем разница?

Похожие слова и списки для нанимать

Как читается нанимать и что значит это слово

нанимать по-английски - нанимать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается нанимать

[nənʲɪˈmatʲ]

нанимать перевод

нанимать

нанимать примеры

The charity employs dozens of people in the city.

нанимать транскрипция

[nənʲɪˈmatʲ]

Вопросы по слову

Как сказать нанимать по-русски?

нанимать по-русски - нанимать. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.

нанимать значение: что значит слово?

давать работу человеку в обмен на оплату труда

нанимать произношение: как произносится слово?

нанимать произносится как [nənʲɪˈmatʲ].

нанимать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

The charity employs dozens of people in the city. Перевод: Благотворительная организация нанимает десятки людей в городе.

нанимать относится к теме Professions?

Да, нанимать (нанимать) можно учить в теме Professions. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

нанимать относится к теме Study and Work?

Да, нанимать (нанимать) можно учить в теме Study and Work. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.