Anlage — перевод, произношение и примеры
приложение
документ, вложенный в письмо
Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Anlage
В конверте было приложение к письму.
Пожалуйста, проверьте приложение к заявлению.
Примеры использования Anlage
В конверте было приложение к письму.
Der Brief lag mit einer Anlage im Umschlag.
Пожалуйста, проверьте приложение к заявлению.
Bitte prüfen Sie die Anlage zum Antrag.
Похожие слова
приложение — документ, вложенный в письмо
Чаще всего: вложение, приложение к письму или документу.
Окантовка, рамка, ограждающая часть вокруг чего-либо; не про документ.
Ограждённое пространство для животных; не подходит для документов.
Приложение, вложение, добавленный к основному тексту раздел или файл.
Проверь себя
Учить по теме
Anlage относится к теме «Documents and Paperwork». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Anlage
В чём разница между Anlage / Beilage / Einfassung / Gehege / Anhang / Anlagedokument
приложение — документ, вложенный в письмо
В конверте было приложение к письму.
Der Brief lag mit einer Anlage im Umschlag.
Чаще всего: вложение, приложение к письму или документу.
Пожалуйста, внимательно прочитайте приложение к письму.
Bitte lesen Sie die Beilage zum Brief sorgfältig durch.
Окантовка, рамка, ограждающая часть вокруг чего-либо; не про документ.
Окантовка картины сделана из дерева.
Die Einfassung des Bildes ist aus Holz.
Ограждённое пространство для животных; не подходит для документов.
В зоопарке козы живут в небольшом вольере.
Im Zoo leben die Ziegen in einem kleinen Gehege.
Приложение, вложение, добавленный к основному тексту раздел или файл.
Договор вы найдёте во вложении к электронному письму.
Den Vertrag finden Sie im Anhang der E-Mail.
Скорее технический или канцелярский термин: документ, прилагаемый к основному.
Прилагаемый документ нужно подать вместе с заявлением.
Das Anlagedokument muss zusammen mit dem Antrag eingereicht werden.
Письмо-сопровождение, которое отправляют вместе с документами или приложением.
К посылке прилагалось короткое сопроводительное письмо.
Dem Paket lag ein kurzes Begleitschreiben bei.
Официальное или письменное обращение, письмо, послание; не конкретно приложение.
На письмо клиента ещё не ответили.
Auf die Zuschrift des Kunden wurde noch nicht geantwortet.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Anlage с переводом на русский
Почему лучше учить Anlage в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Anlage
Списки
In the Office на английскомУчебные принадлежности на английскомSchool and University на английскомTaxes and Government Forms на английскомSecurity and Background Checks на английскомLegal Agreements and Compliance на английскомIdentity and Personal Details на английскомEducation and Credentials на английском
Как читается Anlage и что значит это слово
Anlage по-немецки - приложение. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Anlage
[ˈanˌlaːɡə]
Anlage перевод
приложение
Anlage примеры
Der Brief lag mit einer Anlage im Umschlag.
Anlage транскрипция
[ˈanˌlaːɡə]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Anlage произношение: как произносится слово?
Anlage произносится как [ˈanˌlaːɡə]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
Anlage значение: что значит слово?
ein Dokument, das einem Brief beigefügt ist
Anlage определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Brief lag mit einer Anlage im Umschlag. Перевод: В конверте было приложение к письму.
Anlage относится к теме Documents and Paperwork?
Да, Anlage (приложение) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Anlage относится к теме Работа и учеба?
Да, Anlage (приложение) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.