Энергоэффективный — перевод, произношение и примеры
энергоэффективный
требующий меньше энергии при выполнении той же работы
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать энергоэффективный
Этот светильник энергоэффективный.
Мы покупаем энергоэффективные приборы.
An energy-efficient refrigerator helps keep food cold without wasting power.
Эта лампа энергоэффективная и долговечная.
Мы купили энергоэффективный холодильник для нового дома.
Примеры использования энергоэффективный
We bought energy-efficient light bulbs to lower our electric bills.
Мы купили энергоэффективные лампочки, чтобы сократить плату за электричество.
An energy-efficient refrigerator helps keep food cold without wasting power.
Энергоэффективный холодильник помогает хранить продукты холодными, не тратя лишнюю энергию.
Похожие слова
Общий термин: использует меньше энергии для той же работы/функции.
Подчёркивает экономию энергии, часто о конкретных устройствах или режимах.
Описательная фраза: прямо говорит о низком потреблении энергии.
Означает бережное использование ресурсов в целом; применимо к расходу топлива, денег и т.д.
Подчёркивает высокую эффективность/производительность, не обязательно экономию энергии.
Проверь себя
Учить по теме
энергоэффективный относится к теме «Бытовая техника». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы энергоэффективный
В чём разница между энергоэффективный / энергосберегающий / с низким энергопотреблением / экономичный / высокоэффективный / ресурсосберегающий
Общий термин: использует меньше энергии для той же работы/функции.
Это энергоэффективный дом с хорошей теплоизоляцией.
This is an energy-efficient house with good insulation.
Подчёркивает экономию энергии, часто о конкретных устройствах или режимах.
Установили энергосберегающие лампы в коридоре.
We installed energy-saving bulbs in the corridor.
Описательная фраза: прямо говорит о низком потреблении энергии.
Этот ноутбук с низким энергопотреблением отлично подходит для поездок.
This laptop with low energy consumption is great for travel.
Означает бережное использование ресурсов в целом; применимо к расходу топлива, денег и т.д.
У этого автомобиля очень экономичный расход топлива.
This car has a very economical fuel consumption.
Подчёркивает высокую эффективность/производительность, не обязательно экономию энергии.
Это высокоэффективная система отопления с быстрым нагревом.
This is a highly efficient heating system with fast warm-up.
Формальный термин: экономит различные ресурсы (вода, материалы, энергия).
Компания внедрила ресурсосберегающие технологии на заводе.
The company implemented resource-saving technologies at the plant.
Специфично для использования/сохранения тепла (теплоэффективность).
Теплоэффективные окна снижают потери тепла зимой.
Thermally efficient windows reduce heat loss in winter.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.

В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.

В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
энергоэффективный с переводом на английский
Почему лучше учить энергоэффективный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для энергоэффективный
Списки
Как читается энергоэффективный и что значит это слово
энергоэффективный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается энергоэффективный
[ɛnʲɪrɡəɪfːɛktʲɪˈvnɨj]
энергоэффективный примеры
Diese Lampe ist energieeffizient.
энергоэффективный транскрипция
[ɛnʲɪrɡəɪfːɛktʲɪˈvnɨj]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
энергоэффективный перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте энергоэффективный (энергоэффективный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
энергоэффективный значение: что значит слово?
требующий меньше энергии при выполнении той же работы
энергоэффективный произношение: как произносится слово?
энергоэффективный произносится как [ɛnʲɪrɡəɪfːɛktʲɪˈvnɨj].
энергоэффективный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Diese Lampe ist energieeffizient. Перевод: Этот светильник энергоэффективный.
энергоэффективный относится к теме Климат и экология?
Да, энергоэффективный можно учить в теме Климат и экология. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
энергоэффективный относится к теме Бытовая техника?
Да, энергоэффективный можно учить в теме Бытовая техника. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.