eruption cloud
облако пепла
cloud of ash and gas
Хорошо добавить после базовых слов.
eruption cloud с переводом на русский
cloud of ash and gas
ash cloud; cloud of ash; volcanic cloud; ashfall; eruption column; volcanic gas cloud
cloud of ash and gas
ash cloud; cloud of ash; volcanic cloud; ashfall; eruption column; volcanic gas cloud
шлейф газа и пепла, поднятый при извержении
облако пепла; пепловое облако; облако вулканического пепла; вулканический шлейф; столб извержения; пыльное облако; дымовое облако; газовый шлейф; облако вулканического газа
Примеры использования eruption cloud
The eruption cloud blocked the sun, making the town feel chilly.
Облако пепла заслонило солнце, и в городке стало холодно.
Scientists measured how high the eruption cloud had climbed after the eruption.
Учёные измерили, насколько высоко поднялось облако пепла после извержения.
Синонимы eruption cloud
Основной термин для обозначения взвешенных в атмосфере частиц и газов, выброшенных при извержении (то же, что и «облако пепла»).
The eruption cloud forced flights to be diverted for several hours.
Часто используемый вариант, подчёркивающий присутствие пепла; более разговорный и распространённый в СМИ.
An ash cloud from the volcano disrupted air travel across Europe.
Более описательное словосочетание, эквивалентно «ash cloud», чуть менее техническое.
A cloud of ash covered nearby villages after the eruption.
Шире по составу: может включать и газы, и пепел; нейтральный термин, похожий по значению на «eruption cloud».
The volcanic cloud contained high levels of sulphur dioxide alongside fine ash.
Технический термин для вертикальной колонки дыма и пепла у жерла; может перерасти в облако пепла при разрушении.
The eruption column rose tens of kilometres before collapsing into an umbrella cloud.
Описывает выпадение (оседание) пепла на землю — результат облака пепла, а не само облако.
Ashfall covered roofs and roads hours after the ash cloud passed overhead.
Подчёркивает газовый состав (SO2, CO2 и др.); может не содержать большого количества пепла — отличается по составу от «облака пепла».
The volcanic gas cloud caused respiratory warnings despite little visible ash.
Похожие слова и списки для eruption cloud
Добавить eruption cloud в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.