Наречие · A1 · очень частое слово · UK/US

даже

даже

Что означает даже

подчёркивает неожиданность или усиление: «даже», «вплоть до»

Редкое слово A1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
A1Very Often

даже лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
RU[ˈdaʐɨ]
even
даже - даже
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Топ 1000»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

даже с переводом на русский

Примеры использования даже

🇩🇪DE🇷🇺RU

Даже менеджер согласился с нами.

🇩🇪DE🇷🇺RU

Это было даже труднее, чем я ожидал.

Учить по теме

даже относится к теме «Топ 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

дажеsogar
вместеzusammen
раноfrüh
поздноspät
сегодняheute
весь деньden ganzen Tag
этим утромheute Morgen

Синонимы даже

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

к тому же
Значит «кроме того», «вдобавок»; добавляет новый аргумент, а не просто усиливает слово.
ещё
Часто значит «still», «more», «another»; может быть близко к «even» только в некоторых контекстах.
даже и
Разговорный вариант с усилением; часто используется для эмоционального акцента, но звучит менее нейтрально.
аж
Разговорное усиление со значением «даже», «прямо очень»; часто передаёт сильную эмоцию.
да
Обычно означает «yes», а не «even»; как синоним подходит только в очень разговорных или устойчивых выражениях.
Учить 5 похожих слов бесплатно
К
🇷🇺ru
к тому же

Значит «кроме того», «вдобавок»; добавляет новый аргумент, а не просто усиливает слово.

A2Often

Он умный, к тому же очень трудолюбивый.

Е
🇷🇺ru
ещё

Часто значит «still», «more», «another»; может быть близко к «even» только в некоторых контекстах.

A1Very Often

Он ещё не пришёл.

Д
🇷🇺ru
даже и

Разговорный вариант с усилением; часто используется для эмоционального акцента, но звучит менее нейтрально.

A2Rarely

Он даже и не заметил меня.

А
🇷🇺ru
аж

Разговорное усиление со значением «даже», «прямо очень»; часто передаёт сильную эмоцию.

A2Often

Он аж подпрыгнул от радости.

Д
🇷🇺ru
да

Обычно означает «yes», а не «even»; как синоним подходит только в очень разговорных или устойчивых выражениях.

A1Very Often

Да и не нужно было этого говорить.

К
🇷🇺ru
кстати

Значит «by the way»; вводит дополнительную мысль, а не выражает прямое усиление.

A2Often

Кстати, он уже приехал.

П
🇷🇺ru
притом

Значит «and moreover», «besides»; подчеркивает дополнительный факт, близко к «к тому же».

A2Often

Он пришёл рано, притом без приглашения.

П
🇷🇺ru
при этом

Значит «at the same time», «while doing that»; показывает одновременность, а не усиление.

A2Often

Он улыбался, при этом молчал.

В
🇷🇺ru
всё же

Значит «still», «nevertheless»; выражает уступку или контраст, не просто усиление.

A2Often

Было холодно, но он всё же пошёл гулять.

🇷🇺ru

Значит «anyway», «no matter what», «still»; передаёт безразличие, стойкость или неизбежность, а не усиление.

A2Very Often

Мне всё равно, что он скажет.

В чем разница?

Похожие слова и списки для даже

Как читается даже и что значит это слово

даже по-английски - даже. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается даже

[ˈdaʐɨ]

даже перевод

даже

даже примеры

Even the manager agreed with us.

даже транскрипция

[ˈdaʐɨ]

Вопросы по слову

даже перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте даже (даже) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Как сказать даже по-русски?

даже по-русски - даже. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.

даже значение: что значит слово?

подчёркивает неожиданность или усиление: «даже», «вплоть до»

даже произношение: как произносится слово?

даже произносится как [ˈdaʐɨ].

даже определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Even the manager agreed with us. Перевод: Даже менеджер согласился с нами.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.