Ereignis
событие
важное происшествие или случившееся
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Ereignis лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Ereignis с переводом на русский
Примеры использования Ereignis
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
Ereignis относится к теме «Топ 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Ereignis
В чём разница между Ereignis / Veranstaltung / Ereignisfall / Ereignisphase / Vorkommnis / Begebenheit
событие — важное происшествие или случившееся
Организованное мероприятие, например концерт, конференция или праздник; это не просто «что-то случившееся», а что-то запланированное.
Мероприятие начинается в 19 часов.
Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr.
Редкое и книжное слово для особого случая или события; часто звучит официально и немного необычно.
В случае события полиция будет немедленно информирована.
Im Ereignisfall wird die Polizei sofort informiert.
Употребляется для описания определённого этапа внутри какого-то события или процесса; очень специализированное слово.
На критической фазе события всем пришлось сохранять спокойствие.
In der kritischen Ereignisphase mussten alle ruhig bleiben.
Нечто произошедшее, чаще всего заметное или необычное; звучит чуть более официально, чем просто «событие».
В офисе произошёл странный случай.
Es gab ein seltsames Vorkommnis im Büro.
Отдельный случай или эпизод, о котором рассказывают; слово часто используется в повествовании и звучит немного литературно.
Он рассказал забавный случай из своего детства.
Er erzählte eine lustige Begebenheit aus seiner Kindheit.
Современное заимствование, обычно для публичного или культурного мероприятия; звучит модно и часто используется в рекламе.
На мероприятии было очень много людей.
Das Event war sehr gut besucht.
Повод или причина для чего-то; это не само событие, а то, что его вызывает или по нему организуют что-то.
День рождения стал поводом для праздника.
Der Geburtstag war der Anlass für die Feier.
Мероприятие по особому случаю; длинное и довольно официальное слово для события, устроенного по конкретному поводу.
Компания организовала мероприятие по случаю юбилея.
Die Firma organisierte eine Gelegenheitsveranstaltung zum Jubiläum.
Личный опыт или переживание; это то, что человек сам испытал и запомнил, часто с эмоциональной окраской.
Поездка была замечательным впечатлением.
Die Reise war ein tolles Erlebnis.
То, что произошло; более общее и слегка книжное слово для событий или происходящего.
Происходящее на сцене было захватывающим.
Das Geschehen auf der Bühne war spannend.
Процесс, ход дела или отдельная операция; это скорее последовательность действий, чем важное событие.
Этот процесс занимает всего несколько минут.
Der Vorgang dauert nur wenige Minuten.
Неприятный или заметный инцидент; слово часто используется, когда речь о чем-то случившемся, обычно с оттенком проблемы.
На вокзале произошёл инцидент.
Es kam zu einem Vorfall am Bahnhof.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для Ereignis
Как читается Ereignis и что значит это слово
Ereignis по-немецки - событие. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Ereignis
/ˈeːɐ̯ɡeˌbniːs/
Ereignis перевод
событие
Ereignis транскрипция
/ˈeːɐ̯ɡeˌbniːs/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Ereignis значение: что значит слово?
etwas, das passiert, besonders etwas Wichtiges
Ereignis произношение: как произносится слово?
Ereignis произносится как /ˈeːɐ̯ɡeˌbniːs/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.